Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 823 văn bản

Resolution Xoá bộ lọc
Resolution No. 26/2012/QH13 on continuing to enhance the effectiveness and efficiency of implementing policies and laws on public investment for agriculture, farmers, and rural areas.

Resolution No. 26/2012/QH13 of the National Assembly on continuing to enhance the effectiveness and efficiency of implementing policies and laws on public investment for agriculture, farmers, and rura…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 29/2012/QH13 on issuing certain tax policies to address difficulties for organizations and individuals

Resolution No. 29/2012/QH13 of the National Assembly issues certain preferential tax policies for enterprises and individuals, including reducing corporate income tax, exempting lump-sum tax and corpo…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 24/2012/QH13 Implementing the Law on Handling Administrative Violations

Resolution No. 24/2012/QH13 of the National Assembly stipulates the implementation of the Law on Handling Administrative Violations, abolishing certain educational measures and placement in correction…

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng20/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 23/2012/QH13 on the Program for Enacting Laws and Ordinances in 2013, Amending the Program for Enacting Laws and Ordinances in 2012, and the Term of the XIIIth National Assembly

This Resolution stipulates the Program for Enacting Laws and Ordinances in 2013 and amends the Program of 2012. The National Assembly will approve and provide opinions on many draft laws and ordinance…

Ngày ban hành12/06/2012
Ngày áp dụng12/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 103/NQ-CP On the issuance of the Government's Action Program to implement Resolution No. 02-NQ/TW dated April 25, 2011 of the Politburo on Strategic Orientation for Minerals and Mining Industry until 2020, with a vision to 2030

The Government's Action Program for implementing Resolution No. 02-NQ/TW of the Politburo on strategic orientation for minerals and mining industry until 2020, with a vision to 2030. This program incl…

Ngày ban hành22/12/2011
Ngày áp dụng22/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 19/2011/QH13 on the results of supervision and acceleration of implementation of environmental policies and laws in economic zones and craft villages.

Resolution No. 19/2011/QH13 of the National Assembly on the results of supervision and acceleration of implementation of environmental policies and laws in economic zones and craft villages. The Resol…

Ngày ban hành26/11/2011
Ngày áp dụng26/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 21/2011/QH13 on Interpellation and Response to Interpellation at the Second Session of the Thirteenth National Assembly

Resolution No. 21/2011/QH13 of the Thirteenth National Assembly on interpellation and response to interpellation at the second session focuses on transportation, agriculture, education, finance, and b…

Ngày ban hành26/11/2011
Ngày áp dụng26/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 18/2011/QH13 on terminating the implementation of Resolution No. 08/1997/QH10 and Resolution No. 73/2006/QH11 regarding the Project to plant five million hectares of new forest.

Resolution No. 18/2011/QH13 of the National Assembly terminates the implementation of the Resolution on the Project to plant five million hectares of new forest. The National Assembly acknowledges tha…

Ngày ban hành25/11/2011
Ngày áp dụng25/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 17/2011/QH13 on land use planning until 2020 and five-year land use plan (2011-2015) at the national level

Decision No. 17/2011/QH13 stipulates the land use planning until 2020 and the five-year land use plan (2011-2015) at the national level, aiming to strictly manage land resources according to sustainab…

Ngày ban hành22/11/2011
Ngày áp dụng22/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 16/2011/QH13 on the Allocation of the Central State Budget for 2012

Resolution No. 16/2011/QH13 stipulates the allocation of the central state budget for 2012, including total revenue and expenditure balance, allocation to ministries, central agencies, and localities,…

Ngày ban hành14/11/2011
Ngày áp dụng14/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect