Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Resolution stipulates the Program for enacting laws and ordinances for the year 2004 of the Eleventh National Assembly. The Program includes formal and preparatory projects with the aim of perfec…
Resolution No. 22/2003/QH11 of the National Assembly divides and adjusts the administrative boundaries of some provinces, specifically separating the province of Can Tho into the city of Can Tho under…
Resolution No. 24/2003/QH11 of the National Assembly stipulates the implementation of the Criminal Procedure Code, effective from July 1, 2004. The Resolution also guides the review and adjustment of…
Resolution No. 13/2003/NQ-CP of the Government at the regular meeting in October 2003 focuses on evaluating the results of implementing tasks for socio-economic development, proposing solutions for th…
Decision No. 12/2003/NQ-CP of the Government at the regular meeting in September 2003 focused on discussing and making decisions regarding the implementation of budget tasks, development investment pl…
Resolution No. 417/2003/NQ-UBTVQH11 stipulates the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the National Assembly Office. The National Assembly Office has many departments and un…
This Resolution stipulates the functions, tasks, and organizational staffing of the Office of the National Assembly Delegation. The Office assists the head, deputy head of the delegation, and National…
This Decision summarizes the socio-economic situation in 2003 and sets out solutions for 2004, while discussing the decentralization of state management between the central government and localities,…
This Resolution stipulates the issuance of government bonds for the investment in constructing certain important transportation and irrigation works to promote economic and social development and impr…
Resolution No. 10/2003/NQ-CP of the Government at the regular meeting in July 2003 focuses on restructuring, reforming, and developing state-owned agricultural and forestry farms; amending the Ordinan…