Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 132 văn bản

Ordinance Xoá bộ lọc
Ordinance No. 05/2012/UBTVQH13 Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on the State Honorary Title "Mother Heroine of Vietnam"

Ordinance No. 05/2012/UBTVQH13 amends and supplements the conditions for conferring or posthumously conferring the title of "Mother Heroine of Vietnam" and accompanying preferential policies. The Ordi…

Ngày ban hành20/10/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 04/2012/UBTVQH13 Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on Preferential Treatment for Persons with Meritorious Service to the Revolution

The Ordinance amending and supplementing certain articles of the Ordinance on Preferential Treatment for Persons with Meritorious Service to the Revolution stipulates preferential treatment regimes fo…

Ngày ban hành16/07/2012
Ngày áp dụng01/09/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2021
Tình trạngExpired
Ordinance No. 03/2012/UBTVQH13 Legal Codification System of Regulatory Legal Norms

Ordinance No. 03/2012/UBTVQH13 stipulates principles, authority, procedures, and codification processes, as well as responsibilities of state agencies in implementing codification. This ordinance appl…

Ngày ban hành16/04/2012
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 02/2012/UBTVQH13 on Appraisal Costs; Valuation Costs; Costs for Witnesses and Interpreters in Litigation

Ordinance No. 02/2012/UBTVQH13 stipulates on appraisal costs; valuation costs; costs for witnesses and interpreters in criminal, civil, and administrative litigation. The Ordinance applies to agencies…

Ngày ban hành28/03/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 01/2012/UBTVQH13 Consolidating Legal Normative Documents

Ordinance No. 01/2012/UBTVQH13 stipulates the consolidation of legal normative documents issued by central state agencies, including authority, procedures, and technical implementation methods. This d…

Ngày ban hành22/03/2012
Ngày áp dụng01/07/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 16/2011/UBTVQH12 on the Management and Use of Weapons, Explosive Materials, and Auxiliary Tools

Ordinance No. 16/2011/UBTVQH12 stipulates the management and use of weapons, explosive materials, and auxiliary tools. It applies to Vietnam and foreign organizations and individuals operating within…

Ngày ban hành30/06/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 15/2011/UBTVQH12 Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on Prosecutors of the People's Public Prosecutor Office

The Ordinance amending and supplementing certain articles of the Ordinance on Prosecutors of the People's Public Prosecutor Office stipulates standards and procedures for selecting, appointing, transf…

Ngày ban hành19/02/2011
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực01/06/2015
Tình trạngExpired
Ordinance No. 14/2011/UBTVQH12 Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on Judges and Associate Judges of People's Courts

This Ordinance amends and supplements certain articles of the Ordinance on Judges and Associate Judges of People's Courts to regulate the positions of Judge and Associate Judge, selection criteria, ap…

Ngày ban hành19/02/2011
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực01/06/2015
Tình trạngExpired
Ordinance No. 15/2011/PL-UBTVQH12 Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on Prosecutors of the People's Procuracy

Ordinance No. 15/2011/PL-UBTVQH12 amends and supplements certain articles of the Ordinance on Prosecutors of the People's Procuracy. It adjusts the criteria and procedures for selecting and appointing…

Ngày ban hành19/02/2011
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực01/06/2015
Tình trạngExpired
Ordinance No. 11/2010/UBTVQH12 on Seizing Aircraft

This Ordinance stipulates the seizure and release of aircraft for enforcement of civil judgments, including conditions, procedures, and rights of the parties involved. This Ordinance takes effect from…

Ngày ban hành16/03/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect