Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Ordinance No. 16/2004/PL-UBTVQH11 stipulates regulations concerning breeding stock, including management, conservation of genetic resources, research to create new breeds, production and business oper…
Ordinance No. 14/2004/PL-UBTVQH11 amends and supplements certain articles of the Ordinance on Income Tax for High-Income Individuals. It stipulates taxable income, progressive tax rates, and applicabl…
Ordinance No. 13/2004/PL-UBTVQH11 stipulates the organization and procedures for civil enforcement, including civil judgments and decisions with legal effect. This Ordinance applies to Enforcement Age…
The Food Safety Ordinance (No. 12/2003/PL-UBTVQH11) stipulates measures to ensure food safety during production and business operations, as well as prevention and mitigation of food poisoning incident…
Ordinance No. 11/2003/PL-UBTVQH11 amends and supplements certain articles of the Civil Servant Law. This document stipulates the subjects of civil servants, their rights and obligations, as well as re…
Ordinance No. 10/2003/PL-UBTVQH11 stipulates measures for preventing and combating prostitution. It applies to individuals and organizations from Vietnam and foreign countries operating within the ter…
The Ordinance on Commercial Arbitration (No. 08/2003/PL-UBTVQH11) provides for the organization and arbitration proceedings to resolve commercial disputes applicable to both Vietnam and those involvin…
Ordinance No. 09/2003/PL-UBTVQH11 on Mobilization for Industry stipulates the preparation and implementation of industrial mobilization, ensuring the rights of industrial enterprises and workers durin…
Ordinance No. 07/2003/PL-UBTVQH11 stipulates private medical and pharmaceutical practice, including forms such as hospitals, clinics, pharmacies, and medical equipment. This ordinance aims to ensure h…
The 2003 Population Ordinance stipulates the management, organization, and implementation of population work, including the size, structure, distribution, and quality of the population. It applies to…