Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 364/QĐ-TTg supplements Mr. Pham Huu Bonh, Vice Chairman of the Central Association of Veterans of Vietnam, to the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and…
Decision No. 418/QD-CTN of the President of the Socialist Republic of Vietnam in 2009 revokes Vietnamese citizenship for five citizens residing in the Federal Republic of Germany. The decision takes e…
Decision No. 41/2009/QĐ-TTg stipulates the transfer of the Farmers' Social Insurance of Nghệ An to Voluntary Social Insurance for workers currently participating in the Farmers' Social Insurance of Ng…
Decision No. 42/2009/QD-TTg issues regulations on inspection and handling of legal normative documents containing state secrets. This Decision takes effect from May 1, 2009, and applies to Ministers,…
Decision No. 388/QD-CTN of the President of the Socialist Republic of Vietnam in 2009 permits Mr. Dang Van Robert to acquire Vietnamese citizenship and change his name to Dang Van Viet. The decision t…
Decision No. 94/QD-QLCL issues the inspection record model, guides the inspection method and classifies the hygiene and safety conditions for aquatic product production and business establishments. Th…
Decision No. 505/QD-BTC stipulates the issuance of Government Bonds in foreign currency for the first tranche in 2009, including information on volume, term, face value, time, and method of issuance.…
Decision No. 497/QD-BTC announces the list of newly registered valuation consulting organizations permitted to provide services for determining enterprise value for shareholding reform. This document…
Decision No. 38/2009/QĐ-TTg of the Government on issuing the Education and Training Catalogue of the National Education System with five levels: level, field, program group, program, and specialty. Th…
Decision No. 39/2009/QD-TTg stipulates the coordination between forest rangers and self-defense forces in forest protection work to unify actions and mobilize the combined strength of both forces. Thi…