Search Vietnamese Legal Documents in English

This Decision adjusts the preferential import tariff rates for certain goods under subheading 2710 in the Preferential Import Tariff Schedule. This applies to customs declarations from December 2, 200…

Decision No. 1489/QD-BNV stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Organization and Establishment Department under the Ministry of Home Affairs. This department play…

Decision No. 157/2008/QĐ-TTg establishes the Committee for Environmental Protection in the Dong Nai River Basin with the function of directing and coordinating inter-sectoral activities to implement t…

Decision No. 113/2008/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development amends the List of Pesticides (BVTV) Permitted for Use and adds one new pesticide to the list. This decision shall tak…

Decision No. 114/2008/QD-BNN establishes the Vietnam Forest Protection and Development Fund, which is under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development. The Fund's tasks includ…

Decision No. 153/2008/QD-TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Electricity Regulatory Agency under the Ministry of Industry and Trade. The Electricity Regula…

This Decision stipulates the exploration, exploitation, and processing of construction materials minerals until 2020. It includes contents such as announcing the list of mineral mines that have been i…

This Decision adjusts the export tax rate for wood and wooden products from December 1, 2008, applicable to customs declarations registered after this date.

Decision No. 65/2008/QD-BGDDT of the Ministry of Education and Training stipulates the examination contents in the National Defense and Security Education Competition for secondary school students, ap…

Decision No. 371/QD-BNN-VP stipulates the exploitation and use of archival materials of the Ministry of Agriculture and Rural Development. This regulation applies to organizations and individuals with…