Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 1135/2004/QD-NHNN issued the Regulation on the Organization and Operation of the Department of Cooperative Credit Organizations, stipulating the functions, tasks, powers, organizational s…

Decision No. 1130/2004/QD-NHNN issues the Regulation on the Organization and Operation of the Department of Banks and Non-Bank Financial Institutions under the State Bank. The Regulation stipulates th…

Decision No. 163/2004/QĐ-TTg stipulates the establishment, management, and use of the Labor Export Support Fund to develop the overseas labor market, improve the quality of Vietnamese workers, and sup…

Decision No. 88/2004/QĐ-BCN amends certain contents of Decision No. 74/2004/QĐ-BCN regarding the conversion of Nhà Bè Textile Company into Nhà Bè Textile Joint Stock Company, including the share ratio…

This Decision issues the Regulation on Coloring Commercial Petrol and Oil Products to prevent quality fraud and protect consumer rights, applicable to enterprises trading in petrol and oil products at…

Decision No. 161/2004/QD-TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Securities Commission. The Commission is responsible for state management of securities…

The Charter of the Vietnam Association of Retired Teachers stipulates the purpose, principles of operation, organizational structure, and financial management of the association. The association's mis…

Decision No. 3074/2004/QĐ-BYT allows the application of 12 rapid tests for chemical contamination in food produced in Thailand to ensure food quality and hygiene safety.

Decision No. 1096/2004/QD-NHNN issues the Rules on Factoring Operations of Credit Institutions, applicable to credit institutions conducting such business. The Rules stipulate conditions, procedures,…

Decision No. 160/2004/QĐ-TTg stipulates the determination of prohibited areas and locations to protect state secrets. This decision applies to Vietnamese citizens and foreigners wishing to enter areas…