Search Vietnamese Legal Documents in English

The decision to transform Northern Coal Processing and Trading Corporation into a Limited Liability Company with One Member stipulates the name, charter capital, business sectors, management structure…

Decision No. 193/2003/QĐ-TTg of the Government supplements the overall plan for restructuring and renovating state-owned enterprises under the National Centre for Natural Sciences and Technology for t…

Decision No. 192/2003/QĐ-TTg approves the strategy for managing the system of natural conservation areas in Vietnam until 2010, focusing on establishing and effectively organizing natural conservation…

The Decision approves the Charter of the Vietnam Foundry and Metallurgy Science and Technology Association issued by the Ministry of Home Affairs.

Decision No. 190/2003/QĐ-TTg stipulates policies for relocation to implement planning and resettlement of population for the period 2003-2010, applicable to households relocating due to difficult prod…

Decision No. 191/2003/QĐ-TTg approves amendments and supplements to certain chapters of the International Convention on Safety of Life at Sea (SOLAS Convention 74) in 2002 and requests the Ministry of…

Decision No. 187/2003/QĐ-TTg issues the Management Regulation for Gasoline and Diesel Oil Business to establish a stable supply system consistent with market mechanisms. The Decision takes effect from…

Decision No. 188/2003/QĐ-TTg of the Government Prime Minister establishes the National Steering Committee for preparing and organizing the ASEAN Trade Fair 2004 in Hanoi. The Committee is headed by De…

Decision No. 189/2003/QĐ-TTg approves the restructuring plan to transform the General Corporation of Mechanical Transport Industry into the Vietnam Automobile Industry Corporation, piloting operations…

The decision approves the Supplementary Statutes of the Vietnam Feed Association, applicable to the activities of this association. Notably, it adjusts the content of the statutes to align with new re…