Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 146/2003/QĐ-BBCVT supplements duties for the Postal, Telecommunications, and Information Technology Bureau in Regions I, II, and III regarding technical design review, engineering design,…

Decision No. 173/2003/QĐ-TTg of the Government adjusts the boundaries of Cat Tien National Park to protect forest resources and ecosystems. The area of the national park after adjustment is 70,548.36…

Decision No. 195/2003/QĐ-TTg establishes the Fund for Supporting Diplomatic Activities Serving Economic Development under the Ministry of Foreign Affairs, and stipulates the sources of capital and pri…

Decision No. 130/2003/QD-BTC of the Minister of Finance issues the State Budget Accounting System and Treasury Business Operations, to be applied from January 1, 2004. This Decision replaces previous…

Decision No. 24/2003/QĐ-BKHCN of the Ministry of Science and Technology cancels eight Vietnamese Standards related to PVC-U and PVC pipes, effective from the date of publication in the Official Gazett…

Decision No. 951/2003/QD-NHNN of the Governor of the State Bank stipulates the establishment and operation of remittance companies directly under joint-stock commercial banks of the State and people.…

Decision No. 23/2003/QD-BKHCN of the Ministry of Science and Technology issues 13 Vietnam Standards related to thermoplastic pipes, including dimensions, tolerances, impact strength, Vicat softening t…

Decision No. 4380/2003/QD-BYT Issuing 8 Industry Standards on Medical Equipment to Ensure Quality and Safety of Products in the Healthcare Sector.

Decision No. 47/2003/QĐ-BNV stipulates the functions, tasks, powers, and organization of the International Cooperation Department under the Ministry of Home Affairs. This document defines the legal po…

Decision No. 49/2003/QĐ-BNV stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Civil Servant Training and Capacity Building Department under the Ministry of Home Affairs. Thi…