Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 136/2003/QD-TTg approves the overall restructuring plan for state-owned enterprises under the Southern Foodstuff Corporation and piloting the transition to the holding company-subcompany…
Decision No. 2002/2003/QĐ-BGTVT issues industry standards on general safety requirements for road motor vehicles, to be effective 15 days after publication in the Official Gazette. This regulation aim…
The Decision merges the Pirít Company into the Apatít Vietnam Company, Vietnam Chemicals Corporation in accordance with the Government's and Prime Minister's regulations. The Decision shall take effec…
Decision No. 118/2003/QĐ-BCN stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Industrial Magazine under the Ministry of Industry. The Magazine operates in accordance with t…
Decision No. 117/2003/QĐ-BCN stipulates the function, tasks, authorities, and organizational structure of the Information Center under the Ministry of Industry. The Center has tasks such as developing…
This Decision promulgates the Regulations on management, use, exploitation, and traffic safety for the new National Highway 1 section from Lang Son to Hanoi. The Regulations stipulate management and u…
Decision No. 1944/2003/QĐ-BGTVT promulgates the Regulations on management, use, operation, and traffic safety assurance for the Ho Chi Minh Road - Phase 1, applicable to state administrative agencies,…
The Decision announces Ben Dam Fishery Port for domestic and foreign vessels to enter and exit for cargo operations with a maximum gross tonnage of 2,000 DWT. It specifies the positions for pilot emba…
Decision No. 115/2003/QĐ-BCN stipulates the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Local Industry Department under the Ministry of Industry. The Department has legal person…
Decision No. 114/2003/QĐ-BCN stipulates the function, duties, authorities, and organizational structure of the Industrial Safety Technology Bureau under the Ministry of Industry. The Bureau is respons…