Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 20/2003/QĐ-BGDĐT on the issuance of the Political Education Program for secondary school graduates enrolled in vocational high schools.

This Decision issues the Political Education Program for secondary school graduates enrolled in vocational high schools, applicable from the 2003-2004 academic year. The program consists of two parts…

Ngày ban hành20/05/2003
Ngày áp dụng29/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decision No. 486/2003/QD-NHNN On Issuing the Internal Control and Internal Audit Regulations of the State Bank of Vietnam

Decision No. 486/2003/QD-NHNN issues the Internal Control and Internal Audit Regulations of the State Bank of Vietnam, applicable to units within the State Bank system. These regulations stipulate the…

Ngày ban hành19/05/2003
Ngày áp dụng23/06/2003
Ngày hết hiệu lực01/10/2011
Tình trạngExpired
Decision No. 100/2003/QĐ-TTg Approving the Overall Plan for the Restructuring and Modernization of State-Owned Enterprises under the National Center for Natural Sciences and Technology for the Period 2003-2005

Decision No. 100/2003/QĐ-TTg approves the Overall Plan for the Restructuring and Modernization of State-Owned Enterprises under the National Center for Natural Sciences and Technology for the Period 2…

Ngày ban hành16/05/2003
Ngày áp dụng18/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 11/2003/QD-BKHCN on issuing Vietnamese Standards

Decision No. 11/2003/QD-BKHCN of the Ministry of Science and Technology promulgates 8 Vietnamese Standards related to technology and safety for motorcycles and motorbikes. These standards specify tech…

Ngày ban hành16/05/2003
Ngày áp dụng18/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 71/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance on suspending the issuance of Educational Treasury Bonds

Decision No. 71/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance suspends the issuance of Educational Treasury Bonds from May 18, 2003. Organizations and individuals who have registered to purchase but have not…

Ngày ban hành16/05/2003
Ngày áp dụng16/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 1378/2003/QD-BGTVT Issuing Temporary Regulations on the Inspection of Quality of Imported Motorcycles and Scooters and Imported Engines Used for the Production and Assembly of Motorcycles and Scooters

Decision No. 1378/2003/QD-BGTVT of the Ministry of Transport issues temporary regulations on the inspection of quality of imported motorcycles and scooters and imported engines used for the production…

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng14/12/2007
Ngày hết hiệu lực14/12/2007
Tình trạngExpired
Decision No. 70/2003/QD-BTC of the Minister of Finance on the deadline for ceasing to process budget revenue and expenditure records for state capital investment support to State-owned enterprises

This Decision stipulates that the deadline for ceasing to process budget revenue and expenditure records for state capital investment support to State-owned enterprises shall be from May 31, 2003. Doc…

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng21/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 89/2003/QD-BCT Approving the Charter on Organization and Operation of Vietnam Plastic Joint Stock Company

Decision No. 89/2003/QD-BCT of the Ministry of Industry approving the Charter on Organization and Operation of Vietnam Plastic Joint Stock Company shall take effect fifteen days after its publication…

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng21/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 90/2003/QD-BBCVT on the issuance of commemorative postage stamps

Decision No. 90/2003/QD-BBCVT stipulates the issuance of commemorative postage stamps, guides organizations and individuals in proposing topics for the issuance of commemorative stamps, and manages th…

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng30/05/2003
Ngày hết hiệu lực15/08/2017
Tình trạngExpired
Decision No. 98/2003/QD-TTg on approving the overall restructuring and modernization plan for state-owned enterprises under the State Bank of Vietnam for the period 2003-2005.

Decision No. 98/2003/QD-TTg approves the overall restructuring and modernization plan for state-owned enterprises under the State Bank of Vietnam for the period 2003-2005. The Decision requires the Go…

Ngày ban hành14/05/2003
Ngày áp dụng16/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect