Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 906/2002/QĐ-NHNN on the issuance of the Discount and Rediscount Regulations of the State Bank for banks.

This Decision issues the Discount and Rediscount Regulations of the State Bank for banks. The Regulations stipulate the scope of application, forms, conditions, interest rates, procedures for implemen…

Ngày ban hành26/08/2002
Ngày áp dụng10/09/2002
Ngày hết hiệu lực04/09/2003
Tình trạngExpired
Decision No. 67/2002/QD-BKHCNMT-TD on the cancellation of Vietnamese Standards.

Decision No. 67/2002/QD-BKHCNMT-TD of the Ministry of Science, Technology and Environment cancels three Vietnamese Standards related to the design of kindergartens, primary schools, public buildings,…

Ngày ban hành26/08/2002
Ngày áp dụng26/08/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 519/2002/QD-BKH on the issuance of provisional framework and cost standards for developing comprehensive plans for the overall economic and social development of industries and territories.

This section provides detailed descriptions of the structure and cost standards for developing a new industry or territorial development plan, as well as reviewing, adjusting, and supplementing existi…

Ngày ban hành26/08/2002
Ngày áp dụng26/08/2002
Ngày hết hiệu lực10/04/2007
Tình trạngExpired
Decision No. 2631/2002/QĐ-BGTVT Regarding the Announcement of the Berthing Area for Cargo Operations at Hà Tiên City, Kiên Giang Province

Decision No. 2631/2002/QĐ-BGTVT announces the berthing area for cargo operations at Hà Tiên, Kiên Giang Province for vessels with a deadweight tonnage (DWT) of up to 150 DWT (excluding oil tankers). T…

Ngày ban hành23/08/2002
Ngày áp dụng07/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 76/2002/QD-BNN stipulates the functions, tasks, and organizational structure of Forest Protection Technical Centers No. I and No. II under the Forest Protection Department.

This Decision stipulates the functions, tasks, and organizational structure of Forest Protection Technical Centers No. I and No. II under the Forest Protection Department. These centers have their own…

Ngày ban hành22/08/2002
Ngày áp dụng07/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 110/2002/QĐ-TTg On the establishment, use, and management of the Export Industry Product Insurance Fund

Decision No. 110/2002/QĐ-TTg stipulates the establishment, use, and management of the Export Industry Product Insurance Fund. This Fund is established by industry associations to provide financial sup…

Ngày ban hành21/08/2002
Ngày áp dụng05/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 111/2002/QD-TTg On Amending and Supplementing Decision No. 80/2001/QD-TTg dated May 24, 2001 of the Government Chairman on the Handling and Reorganization of State-Owned Houses and Lands in Ho Chi Minh City

This Decision amends and supplements the procedures for handling and reorganizing state-owned houses and lands in Ho Chi Minh City. Relevant agencies shall be responsible for inspecting and reviewing…

Ngày ban hành21/08/2002
Ngày áp dụng05/09/2002
Ngày hết hiệu lực16/02/2007
Tình trạngExpired
Decision No. 98/2002/QD-BTC On the application of monthly ticket sales for toll collection on bridges and highways through Toll Station T1 on National Highway 51

Decision No. 98/2002/QD-BTC stipulates the application of monthly ticket sales for toll collection on bridges and highways through Toll Station T1 on National Highway 51. The monthly ticket fee is equ…

Ngày ban hành21/08/2002
Ngày áp dụng05/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 98/2002/QÐ-BTC on the application of monthly ticket sales for toll collection on bridges and highways through Toll Station T1-National Route 51

Decision No. 98/2002/QÐ-BTC stipulates the application of monthly ticket sales for toll collection on bridges and highways through Toll Station T1-National Route 51. The monthly ticket fee is thirty t…

Ngày ban hành20/08/2002
Ngày áp dụng04/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 74/2002/QD-BNN On the Provision of Functions, Tasks, and Organizational Structure of the Southern Institute of Rice

This Decision stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Southern Institute of Rice. The Institute is responsible for scientific research on rice plants and agricultural syst…

Ngày ban hành19/08/2002
Ngày áp dụng04/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect