Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
These regulations establish principles and procedures for consular work in Vietnam, including the management of consular documents such as passports and visas; processing procedures for consular files…
Decision No. 18/2002/QĐ-BVHTT stipulates procedures for granting licenses, inspection, supervision, and handling violations in receiving foreign television programs. The document applies to organizati…
Decision No. 797/2002/QD-NHNN amends certain articles in the regulations on shareholders, shares, stocks, and registered capital of state-owned and people's joint stock commercial banks. This decision…
Decision No. 798/2002/QD-NHNN reduces the lending interest rate by 30% for state commercial banks' borrowers in Zone II mountainous areas within the scope of the Special Difficult Commune Program in t…
Decision No. 792/2002/QĐ-NHNN announces the basic interest rate in Vietnamese Dong at 0.62% per month (7.44% per year), effective from August 1, 2002, replacing Decision No. 678/2002/QĐ-NHNN. This int…
Decision No. 101/2002/QD-TTg of the Government Prime Minister terminates the effectiveness of the National Committee for the International Year of Literacy, and assigns the Ministry of Education and T…
Decision No. 2790/2002/QD-BYT of the Ministry of Health stipulates the management and utilization of official development assistance (ODA) in the health sector, applicable to programs and projects und…
Decision No. 100/2002/QĐ-TTg of the Government Chairman allows for the pilot establishment of the Construction Specialized Inspectorate in Hanoi City with a two-tier model: city level and district/cou…
Decision No. 99/2002/QD-TTg establishes the Steering Committee for the National Target Program on Clean Water Supply and Rural Environmental Sanitation to assist the Prime Minister in synchronizing th…
Decision No. 97/2002/QĐ-TTg approves the Tourism Development Strategy for Vietnam from 2001 to 2010, with the goal of making tourism a leading economic sector and increasing tourism income. The strate…