Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 110/2021/TT-BTC on the establishment of budget estimates, management, utilization, and settlement of funds for the implementation of tasks to protect Vietnamese citizens and legal entities abroad

This Circular stipulates financial management for activities to protect Vietnamese citizens and legal entities abroad, including sources of funding, budget estimates, budget allocation, authority to a…

Ngày ban hành10/12/2021
Ngày áp dụng26/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 120/2021/TT-BCA on the organization of examination, recommendation, and review of files for temporary suspension and reduction of the term of imprisonment.

This Circular stipulates the establishment and operation of councils for examining, recommending temporary suspension, and reducing the term of imprisonment for prisoners at detention facilities. It a…

Ngày ban hành09/12/2021
Ngày áp dụng01/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 23/2021/TT-BYT amending and supplementing certain regulatory legal documents issued by the Minister of Health

This Circular amends certain provisions regarding drug registration files, raw materials for drugs, and incentive policies in the population sector. This Circular takes effect from January 25, 2022.

Ngày ban hành09/12/2021
Ngày áp dụng25/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành09/12/2021
Ngày áp dụng01/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 119/2021/TT-BCA on forms, documents, and registers for criminal investigation

Circular No. 119/2021/TT-BCA stipulates forms, documents, and registers used in criminal investigation activities by investigative agencies and related organizations. This document replaces Circular N…

Ngày ban hành08/12/2021
Ngày áp dụng22/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 108/2021/TT-BTC on the management and use of revenues from consulting and project management activities of investors and project management boards using public investment funds

This Circular stipulates the management and use of revenues from consulting and public investment project management activities of investors and project management boards. This Circular takes effect f…

Ngày ban hành08/12/2021
Ngày áp dụng24/01/2022
Ngày hết hiệu lực15/11/2024
Tình trạngExpired
Circular No. 21/2021/TT-BTTTT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 24/2015/TT-BTTTT dated August 18, 2015 of the Ministry of Information and Communications on management and use of Internet resources.

Circular No. 12/2021/TT-BTTTT amending and supplementing Circular No. 24/2015/TT-BTTTT stipulating management and use of Internet resources. The main contents include updating new provisions related t…

Ngày ban hành08/12/2021
Ngày áp dụng07/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2021/TT-BGTVT Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Transport, Jointly Issued

Circular No. 31/2021/TT-BGTVT abolishes certain legal normative documents issued by the Ministry of Transport, jointly issued. This document applies to relevant agencies, organizations, and individual…

Ngày ban hành07/12/2021
Ngày áp dụng20/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 14/2021/TT-BVHTTDL stipulates criteria for classification, conditions for establishment, merger, consolidation, and dissolution of public service units in the fields of culture, family, sports, and tourism.

This Circular details the conditions for establishment, merger, consolidation, and dissolution of public service units in the fields of culture, family, sports, and tourism. It also determines the lev…

Ngày ban hành06/12/2021
Ngày áp dụng01/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 35/2021/TT-BGDĐT on the compilation, selection, examination, approval, and use of teaching materials and textbooks in higher education

This Circular stipulates the compilation, selection, examination, approval, and use of textbooks in higher education in Vietnam. It includes requirements for textbooks such as content, form, authors,…

Ngày ban hành06/12/2021
Ngày áp dụng21/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect