Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Ngày ban hành26/07/2021
Ngày áp dụng01/10/2021
Ngày hết hiệu lực01/09/2023
Tình trạngExpired
Circular No. 07/2021/TT-BNNPTNT Issuing "National Technical Regulations on Classification and Construction of Fishing Vessels with Maximum Length from 12 meters to under 24 meters"

Circular No. 07/2021/TT-BNNPTNT issues national technical regulations on classification and construction of fishing vessels with maximum length from 12 meters to under 24 meters, aiming to ensure safe…

Ngày ban hành26/07/2021
Ngày áp dụng08/09/2021
Ngày hết hiệu lực10/03/2026
Tình trạngExpired
Circular No. 61/2021/TT-BTC guiding the preparation of the State budget estimate for 2022 and the three-year financial-plan-budget plan from 2022 to 2024.

The draft State budget for 2022 focuses on preparing detailed estimates for areas such as development investment, regular expenditure, and public service enterprises. Key requirements include ensuring…

Ngày ban hành26/07/2021
Ngày áp dụng09/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 103/2021/TT-BQP provides detailed regulations on the inspection of specialized motorcycles within the Vietnam People's Army regarding technical safety quality and environmental protection.

This Circular details the inspection work for specialized motorcycles in the Vietnamese military, including contents such as inspection cycles, inspection files, inspection organization, inspection re…

Ngày ban hành23/07/2021
Ngày áp dụng05/09/2021
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạngExpired
Ngày ban hành22/07/2021
Ngày áp dụng04/09/2021
Ngày hết hiệu lực08/02/2022
Tình trạngExpired
Ngày ban hành21/07/2021
Ngày áp dụng21/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 22/2021/TT-BGDĐT on the assessment of secondary school students and high school students

Circular No. 15/2021/TT-BGDĐT stipulates the assessment of secondary school students and high school students, including contents such as evaluation criteria, methods for recording results, responsibi…

Ngày ban hành20/07/2021
Ngày áp dụng05/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 94/2021/TT-BQP promulgates the National Standard TCVN/QS 1822:2021 on Civil Defense Uniforms.

Circular No. 94/2021/TT-BQP promulgates the National Standard TCVN/QS 1822:2021 on Civil Defense Uniforms, replacing the previous standard. This document provides detailed regulations regarding unifor…

Ngày ban hành16/07/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 04/2021/TT-BCT stipulates working hours and rest periods for workers engaged in underground mine work.

Circular No. 04/2021/TT-BCT stipulates working hours and rest periods for workers engaged in underground mine work. This document applies to organizations and individuals using labor in coal and miner…

Ngày ban hành16/07/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 06/2021/TT-BNNPTNT on the construction and issuance of economic and technical norms for products and public services managed by the Ministry of Agriculture and Rural Development

This Circular stipulates the construction and issuance of economic and technical norms for products and public services managed by the Ministry of Agriculture and Rural Development. It specifies the p…

Ngày ban hành15/07/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect