Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 44/2015/TT-BTNMT stipulates technical regulations and economic-technical norms for the inspection and regular maintenance of standard equipment and verification devices for meteorological…

Circular No. 55/2015/TT-BGTVT announces the waters of seaports within the jurisdiction of the provinces of Tien Giang, Ben Tre, Vinh Long, and Long An, including the boundaries towards the sea and lan…

Circular No. 42/2015/TT-BTNMT stipulates technical procedures for preparing tasks related to water resource planning for inter-provincial river basins, inter-provincial water sources, and provincial w…

Circular No. 13/2015/TT-BTP amends and supplements certain provisions of Circular No. 03/2013/TT-BTP to guide the implementation of state management over compensation work in administrative management…

This Circular details the procedures for preparing national and provincial environmental status reports, establishing environmental indicator sets, and managing environmental monitoring data. It repla…

This Circular stipulates the selection, training, further education, and utilization of officers for the Military Procuracy, applicable to relevant agencies, units, and individuals. The main contents…

This Circular stipulates on the arrangement, utilization, and policies for officers and professional soldiers working at military enterprises undergoing shareholding and joint-stock companies with sta…

Circular No. 08/2015/TT-BKHĐT guides the work of competition and rewards in the Planning and Investment sector, applicable to officials, civil servants, employees, and workers currently working at the…

Circular No. 36/2015/TT-BLDTBXH guides the files, procedures, and formalities for implementing preferential policies in education and training for persons who have rendered meritorious service to the…

Circular No. 27/2015/TT-BTTTT issuing National Technical Regulations on Electromagnetic Compatibility for Broadband Information Equipment shall take effect from April 1, 2016.