Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular details the work of receiving citizens in the People's Public Security Force of Vietnam, including contents such as organizing the implementation of citizen reception; responsibilities o…

This Circular guides the application subjects for the support-living allowance regime according to Decision No. 33/2014/QĐ-TTg of the Prime Minister, which stipulates the groups of people entitled to…

Circular No. 103/2015/TT-BTC issues the List of Goods for Export and Import in Vietnam based on the Harmonized System (HS) of the World Customs Organization. This document provides detailed regulation…

Circular No. 25/2015/TT-BNNPTNT issues the list of breeds of livestock for production and business in Vietnam, replacing and abolishing previous circulars. This list applies to organizations and indiv…

This Circular stipulates internal laboratory testing in geological and solid mineral sample analysis to ensure the accuracy and reliability of analytical results.

This Circular details the procedures for establishing, approving, inspecting, confirming environmental rehabilitation and restoration projects and depositing guarantees for environmental rehabilitatio…

This Circular amends certain Articles in Circular No. 25/2013/TT-BGTVT regarding the procedures and formalities for dredging and maintaining maritime channel routes and areas, and zones within port wa…

Circular No. 32/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment stipulates the List of Place Names for Population, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the…

Circular No. 31/2015/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names for Urban Areas, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the Work of Establishing Maps of the Mainland Portion of D…

Circular No. 08/2015/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 40/2011/TT-NHNN regarding the issuance of licenses and organization of operations for commercial banks, foreign ban…