Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 21/2015/TT-BGTVT stipulates working hours and rest periods for workers engaged in special jobs in railway transport, effective from August 1, 2015. This Circular replaces Circular No. 23/…
Circular No. 11/2015/TT-BCT stipulates the procedures for the transit of goods from the People's Republic of China through the territory of Vietnam, applicable to agencies, organizations, and individu…
Circular No. 85/2015/TT-BTC stipulates the rates of fees and charges, collection procedures, payment, and management and use of fees and charges in chemical activities. This document applies to organi…
Circular No. 03/2015/TT-BVHTTDL stipulates the scientific appraisal to assess athletes' training level and health check-up. This Circular applies to relevant organizations and individuals in Vietnam.…
Circular No. 84/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, payment, management, and use of road usage fees at the toll station at Km1807+500 on Highway 14, Dak Nong Province. T…
Circular No. 20/2015/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Technical Regulations on Safety Equipment for Fishing Vessels, effective from December 1, 2015.
Circular No. 06/2015/TT-NHNN stipulates the time limit, procedure, and transitional procedures for cases of shareholding exceeding the limits under the Law on Credit Institutions. The Circular applies…
Circular No. 20/2015/TT-BGTVT stipulates the management of receiving, transmitting, and processing maritime security information according to the SOLAS 74 Convention and the ISPS Code. The Circular ap…
Circular No. 12/2015/TT-BTTTT promulgates the National Technical Regulation on Frequency Spectrum and Radio Emission for Radio Transceiver Equipment, replacing QCVN 47:2011/BTTTT. The Circular takes e…
This Circular sets forth the procedures and conditions for issuing and revoking power operation licenses, the validity period of the licenses, the scope of application, and the authority to issue lice…