Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the management and control of industrial precursor substances in the industrial sector, applicable to organizations and individuals engaged in production, business, import-exp…
Circular No. 41/2013/TT-BCT stipulates the reporting regime for market management, including regular, ad hoc, and specialized reports. This Circular applies to market management agencies, market manag…
Circular No. 40/2013/TT-BCT stipulates the conditions, procedures, and steps for designating testing and certification facilities for food safety under the management responsibility of the Ministry of…
Circular No. 20/2013/TT-BVHTTDL stipulates the management of film screening activities using special effects that impact viewers, applicable to organizations and individuals involved in film dissemina…
This Circular stipulates measures for enforcing tax debts against taxpayers who do not voluntarily pay their taxes. These measures include: Withdrawing money from accounts at state treasuries or credi…
This Circular stipulates the work of magnetic sea measurements in basic surveys of marine mineral resources, including contents such as organization and implementation, technical preparation, data col…
This Circular stipulates the procedures for establishing, managing, and utilizing risk reserve funds of the State Bank of Vietnam. It includes contents such as the calculation method for the amount of…
This topic focuses on the loan management process for ODA and preferential loans in Vietnam. It includes aspects such as signing loan contracts, allocating counterpart funds from state and local budge…
Circular No. 27/2013/TT-BTTTT stipulates the procedures for constructing, issuing, reviewing, systematizing, and consolidating legal normative documents in the field of Information and Communications.…
This Circular issues national technical regulations on occupational safety for insulating shoes or boots, applicable to organizations and individuals producing and trading these products. The regulati…