Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular details the management of construction project quality, including contents such as comparative testing, quality inspection, structural load-bearing capacity testing during construction;…
Circular No. 98/2013/TT-BTC guides the management, allocation, payment, and settlement of funds supporting persons who have rendered meritorious service to the revolution for housing pursuant to Decis…
Circular No. 130/2013/TT-BQP stipulates the models of books, business forms, and their management and use in civil enforcement proceedings within the military. This document applies to agencies, units…
Circular No. 96/2013/TT-BTC amending and supplementing Circular No. 121/2011/TT-BTC and Circular No. 101/2012/TT-BTC on piloting agricultural insurance. This circular stipulates the cost levels for in…
Circular No. 97/2013/TT-BTC amends and supplements the State Budget Classification System. This document applies to Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of…
Circular No. 36/2013/TT-BNNPTNT recognizes the new breed of black velvet guinea pig (Cavia porcellus) and adds it to the Supplemental List of Permitted Livestock Breeds for Production and Trade in Vie…
Decision No. 1390/QĐ-NHNN dated 2005 and Decision No. 10/2006/QĐ-NHNN dated 2006 of the Governor of the State Bank of Vietnam concerning the issuance and amendment of the organizational and operationa…
Circular No. 35/2013/TT-BNNPTNT provisionally governs the management of swiftlet farming to ensure veterinary hygiene and food safety. It applies to domestic and foreign organizations and individuals…
Circular No. 18/2013/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment promulgates economic and technical norms for constructing land administration databases, applicable to state agencies…
This Circular details the groundwater resource monitoring activities in Vietnam, including contents such as monitoring methods, data to be collected, inspection and maintenance regimes for monitoring…