Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 12/2013/TT-BCT stipulates procedures for notification, registration, and publication of information related to e-commerce websites, applicable to traders, organizations, and individuals p…
Circular No. 81/2013/TT-BTC amending Circular No. 201/2012/TT-BTC stipulates tax policies for unprocessed agricultural products supported by Vietnam for investment and cultivation in Cambodia imported…
Circular No. 11/2013/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Design Requirements for Gasoline Retail Outlets takes effect from August 1, 2013. The Department of Science and Technology is resp…
Circular No. 09/2013/TT-BTP details the implementation of Government Decree No. 16/2013/NĐ-CP on reviewing and systematizing regulatory legal documents, applicable to state agencies. This circular gui…
Circular No. 32/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection, effective from August 29, 2013. Th…
Circular No. 13/2013/TT-BTTTT on frequency band planning for fixed and mobile terrestrial services in the (30-30,000) MHz band applies to organizations and individuals producing, importing, trading, a…
Circular No. 31/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Technical Regulations on Testing and Inspection of Breeding Pigs. This Circular takes effect from…
Circular No. 11/2013/TT-BLDTBXH issues the list of light jobs for persons under 15 years old to work in. This document provides detailed regulations on the responsibilities of employers and state mana…
Circular No. 13/2013/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 23/2010/TT-NHNN on management, operation, and use of the inter-bank electronic payment system. This document specif…
Circular No. 30/2013/TT-BNNPTNT guides the construction and implementation of plans for using surface soil layers when changing the purpose of specialized rice-growing land use. The Circular applies t…