Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 08/2013/TT-BTTTT stipulates the management of quality of telecommunications services in Vietnam. It applies to state administrative agencies, enterprises, and organizations providing tele…

This Circular details the procedures for promoting rank and increasing pay grade for police officers, workers, and staff when retiring. Specifically as follows:

Circular No. 01/2013/TT-BNV issues and guides the use of forms for administrative procedures in the field of beliefs and religions. This Circular applies to agencies, organizations, and individuals re…

Circular No. 09/2013/TT-NHNN stipulates the maximum interest rate for short-term loans in Vietnamese dong by credit institutions and foreign bank branches to borrowers for certain economic sectors. Th…

This Circular stipulates the maximum interest rate for deposits in Vietnamese dong of organizations and individuals at credit institutions and foreign bank branches. The maximum interest rate applicab…

Circular No. 33/2013/TT-BTC stipulates the level of support for plant seeds, livestock, and aquaculture for regions affected by natural disasters or epidemics. The level of support is determined based…

Circular No. 32/2013/TT-BTC stipulates the regime for collecting, submitting, managing, and using examination fees and license issuance fees for driving licenses within the People's Public Security Fo…

Circular No. 07/2013/TT-BTTTT stipulates the time for integrating the function of receiving digital terrestrial television with televisions produced and imported for use in Vietnam. This Circular appl…

Circular No. 31/2013/TT-BTC provides detailed guidance on the financial management mechanism for the National Investment Promotion Program, applicable to ministries, sectors, and localities with appro…

Circular No. 30/2013/TT-BTC guides the refund of environmental protection tax for plastic bags used as product packaging, applicable to producers or importers from January 1, 2012 to November 14, 2012…