Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular stipulates the notification and organization of retirement for police officers in Vietnam, including steps such as completing monthly pension benefit files, presenting retirement certifi…

This Circular details the management of the National Technology Innovation Program until 2020, including contents such as scope of application, objectives and principles of implementation; organizatio…

Circular No. 28/2013/TT-BTC adjusts the import tax rate for used passenger cars carrying up to nine seats with engine displacement under 1,500cc, applicable to enterprises and individuals buying and s…

Circular No. 29/2013/TT-BTC stipulates the management and use of funds collected from loan fee and guarantee fee deductions at the Ministry of Finance during the period 2012-2015. This document applie…

Circular No. 19/2013/TT-BNNPTNT guides measures for energy conservation and efficiency in agricultural production, applicable to organizations, households, and individuals involved in agriculture. The…

This Circular details the ceremonial procedures for funerals and visiting protocols for public security officers who are currently serving or have retired and passed away; their relatives; heads and d…

Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of Pietrain stress-resistant pig breeds permitted for production and business in Vietnam, effective from April 28, 2013. This Circular onl…

Circular No. 07/2013/TT-NHNN stipulates the special supervision of credit institutions, including forms of supervision and the State Bank's authority during this process.

This Circular details the procedures for issuing certificates confirming the content of food product advertisements and organizing seminars to introduce food products in Vietnam.

Circular No. 06/2013/TT-NHNN guides the activities of buying and selling gold bars between the State Bank and credit institutions and enterprises. The Circular stipulates registration procedures, tran…