Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 31/2012/TT-BYT guides clinical pharmacy activities in hospitals with complete Pharmacy Departments. The Circular stipulates the conditions for clinical pharmacists, professional tasks and…

Circular No. 10/2012/TT-BXD provides detailed guidance on certain contents of the Government's Decree No. 64/2012/NĐ-CP regarding construction permits, specifies types of permits, conditions for obtai…

Circular No. 39/2012/TT-BCT details certain provisions of Government Decree No. 94/2012/NĐ-CP on production and business of alcohol. This circular guides the procedures for issuing, reissuing, amendin…

Circular No. 38/2012/TT-BCT provides detailed regulations on electricity sale prices and implementation guidelines for electricity users, effective from December 22, 2012. Retail electricity prices ar…

Circular No. 33/2012/TT-BLDTBXH provides guidance on policies for employees during the process of converting state-owned enterprises with 100% state capital into joint-stock companies. This document s…

Circular No. 41/2012/TT-BCT stipulates conditions, procedures, and management responsibilities related to mineral exports for state management agencies and enterprises.

This Circular stipulates aviation maps and diagrams and their management and use related to ensuring flight safety. It applies to organizations and individuals, both domestic and foreign, involved in…

Circular No. 50/2012/TT-BGTVT stipulates the management of reception and treatment of oily liquid waste from ships at Vietnamese seaports, applicable to relevant organizations and individuals. This ci…

Circular No. 52/2012/TT-BGDĐT issuing the Regulations for the Competition of Excellent Young Pioneer Team Leaders among Teachers, applicable to teachers in schools. This Circular takes effect from Feb…

Circular No. 23/2012/TT-BTTTT details and guides certain contents regarding postal stamps, applicable to organizations and individuals implementing or participating in the implementation of certain co…