Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 55/2012/TT-BCA stipulates the responsibility for state management of compensation work in the People's Public Security, applicable to units, localities, and public security officers. This…
Circular No. 25/2012/TT-BCT amends Circular Joint Circular No. 14/2009/TTLT-BCT-BTC, supplements the list of Kimberley Process member countries, and takes effect from October 31, 2012. This aims to im…
Circular No. 24/2012/TT-BCT amends and supplements Circular No. 21/2010/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade to implement the Rules of Origin in the ASEAN Trade in Goods Agreement. This Circul…
Circular No. 32/2012/TT-BGDĐT stipulates the list of outdoor equipment and toys for early childhood education, applicable to early childhood education institutions. This circular takes effect from Oct…
Circular No. 26/2012/TT-NHNN guides the procedures for the State Bank of Vietnam's approval for joint-stock credit institutions to list their shares on domestic and foreign securities markets. This Ci…
Circular No. 36/2012/TT-BGTVT on technical classification of inland waterways applies to organizations and individuals related to management, maintenance, renovation, and upgrading of inland waterways…
Circular No. 151/2012/TT-BTC amends and supplements provisions on mandatory civil liability insurance premiums for motor vehicle owners and management of the Motor Vehicle Insurance Fund. The main poi…
Circular No. 31/2012/TT-BGDĐT issuing the National Defense and Security Education Program pursuant to the Education Law and related Decrees, effective from October 29, 2012, and replacing Decision No.…
Circular No. 15/2012/TT-BYT stipulates general conditions to ensure food safety for food production and business establishments under the management of the Ministry of Health. Notable requirements inc…
Circular No. 45/2012/TT-BNNPTNT issues the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam. This list includes 202 new types of fertilizers replacing old ones,…