Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 35/2012/TT-BTC guides the implementation of certain provisions of Government Decree No. 75/2011/NĐ-CP on state investment credit and export credit, applicable to the Vietnam Development B…
Circular No. 36/2012/TT-BTC guides import tax for goods subject to preferential tariff rates under the Vietnam-Laos agreement, applicable from January 1, 2012 to December 31, 2012. Goods originating f…
Circular No. 33/2012/TT-BTC stipulates the system for collecting, paying, and managing the use of fees in the construction sector, applicable to individuals and organizations related to issuing certif…
Circular No. 05/2012/TT-BYT issuing National Technical Regulations on Microbial Contamination in Food takes effect from September 1, 2012. This Circular stipulates specific technical standards for con…
Circular No. 12/2012/TT-BNNPTNT issues a supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, including 12 pure rice varieties, 1 peach variety, 1 orange variety, 1 a…
Circular No. 34/2012/TT-BTC guides the issuance of government-guaranteed bonds for enterprises, policy banks, and financial credit institutions. It stipulates conditions, procedures, interest rates, r…
Circular No. 32/2012/TT-BTC stipulates the regime, management, and use of funds for persons subject to medical quarantine measures. This Circular applies to medical quarantine facilities, persons subj…
Circular No. 04/2012/TT-BGTVT stipulates the procedures for issuing permits to foreign ships for domestic waterway transport in Vietnam, applicable to relevant organizations and individuals. The Circu…
This Circular stipulates foreign exchange transactions between the State Bank of Vietnam and credit institutions, branches of foreign banks. It includes provisions on registering to establish transact…
Circular No. 28/2012/TT-BTC stipulates the management of investment capital from the budget of communes, wards, and towns. The Circular applies to investment projects for construction works funded by…