Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the technical procedures and methods for conducting physical exploration boreholes work in the field of basic geological resource surveys. This Circular abolishes previous tec…
Circular No. 58/2011/TT-BGTVT stipulates mandatory pilotage zones of Vietnam applicable to ship owners, ship operators, maritime pilot organizations, and related agencies. This circular defines the sc…
Circular No. 171/2011/TT-BTC guides the management and use of funds for implementing the Pilot Project to select 600 outstanding young intellectuals with university degrees to strengthen their roles a…
Circular No. 170/2011/TT-BTC guides the extension of the payment of corporate income tax for 2011 for businesses employing many workers in certain industries, with the extension period being one year.…
Circular No. 56/2011/TT-BGDĐT issuing the Regulations on the National Student Excellence Selection Examination, replacing previous regulations. This Circular applies to educational and training agenci…
Circular No. 14/2011/TT-BXD stipulates the activities of training and enhancing professional knowledge for the management and operation of apartment buildings. It applies to enterprises managing and o…
This Circular guides the implementation of certain provisions of the Decree on administrative sanctions for violations in the field of accounting, specifying forms and levels of monetary fines, time l…
Circular No. 34/2011/TT-BLDTBXH stipulates the confirmation of loan recipients for students and trainees facing difficulties due to accidents, illness, natural disasters, fires, or epidemics. This Cir…
This Circular guides the method for determining payment for forest environmental services to be paid to forest owners and households contracted for forest protection, applying factor K and the process…
Circular No. 55/2011/TT-BGDĐT issuing the Charter of the Parent-Teacher Association shall take effect from January 7, 2012. This Circular replaces Decision No. 11/2008/QD-BGDĐT.