Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 76/2011/TT-BCA stipulates the allocation of responsibilities and coordination relationships in traffic accident investigation and resolution work of the People's Police force. This docume…
Circular No. 40/2011/TT-BTNMT stipulates economic and technical norms for constructing geographic base data, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This Circular replaces the…
Circular No. 168/2011/TT-BTC guides State statistics on customs for exported and imported goods. It applies to organizations and individuals implementing and using this statistical information. It pro…
Circular No. 21/2011/TT-BTP provides detailed regulations on the management of overseas adoption offices in Vietnam, including procedures for issuing, extending licenses, rights and obligations of ove…
Circular No. 167/2011/TT-BTC guides financial management, plan allocation, and settlement of economic public service funds for state-owned joint-stock companies with one member performing public tasks…
This Circular guides the establishment and organization of the implementation of annual working hours and rest time for workers engaged in seasonal work and export processing based on orders. It speci…
Circular No. 57/2011/TT-BGTVT issues three National Technical Regulations on automobile spare parts, including safety glass, rearview mirrors, and pneumatic tires for automobiles. This document aims t…
Circular No. 161/2011/TT-BTC stipulates the Special Preferential Import Tariff Schedule of Vietnam for the implementation of the ASEAN Trade in Goods Agreement for the period 2012-2014, applicable to…
This Circular stipulates the Special Preferential Import Tariff Schedule of Vietnam for the implementation of the ASEAN-Korea Free Trade Area (AKFTA) period 2012-2014, applicable from January 1, 2012.…
Circular No. 166/2011/TT-BTC stipulates the management and use of project preparation costs and operating funds of competent state agencies during the management of projects under Build-Transfer (BT),…