Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 71/2011/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Technical Regulations in the Field of Veterinary Medicine, applicable to livestock farms, aquacult…
Circular No. 72/2011/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing national technical regulations on testing and certification of livestock breeds including sheep, goats, gee…
Circular No. 145/2011/TT-BTC stipulates the rate of export tax for certain rubber products under groups 40.01, 40.02, and 40.05 in the Export Tariff. This Circular applies to rubber exporting enterpri…
Circular No. 30/2011/TT-BLDTBXH stipulates the Statistical Indicators System for the Labor - War Invalids and Social Affairs Sector, applicable to the Ministry of Labor - War Invalids and Social Affai…
Circular No. 53/2011/TT-BGTVT stipulates aviation operation safety in Vietnam, applicable to organizations and individuals related to aviation operations. This circular focuses on managing aviation op…
Circular No. 52/2011/TT-BGTVT announces the waters of the seaport within the jurisdiction of Da Nang City and the management area of the Da Nang Maritime Port Office, stipulates the scope, responsibil…
Circular No. 51/2011/TT-BGTVT stipulates the waters of the seaports within the jurisdiction of Quang Nam Province and the management area of the Quang Nam Maritime Port Office, applicable to Ky Ha and…
Circular No. 13/2011/TT-BNV stipulates the retention period for documents formed in the activities of People's Committees of provinces and centrally governed cities. This Circular applies to provincia…
Circular No. 70/2011/TT-BNNPTNT amends and supplements certain contents of Circular No. 35/2011/TT-BNNPTNT and Circular No. 87/2009/TT-BNNPTNT on guiding the implementation of logging, harvesting wood…
This Circular stipulates the registration for vocational training activities for vocational college schools, intermediate vocational schools, public and private vocational training centers. Educationa…