Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 41/2011/TT-BNNPTNT on the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam

Circular No. 41/2011/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development supplements the list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, including 4 coffee varieti…

Ngày ban hành02/06/2011
Ngày áp dụng17/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 08/2011/TT-BNV guiding certain provisions of Government Decree No. 06/2010/NĐ-CP dated January 25, 2010 on those who are civil servants.

Circular No. 08/2011/TT-BNV guides the determination of civil servants according to Government Decree No. 06/2010/NĐ-CP and related regulations. The Circular applies to state agencies, organizations,…

Ngày ban hành02/06/2011
Ngày áp dụng20/07/2011
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạngExpired
Circular No. 42/2011/TT-BGTVT guiding the implementation of working hours and rest periods for workers engaged in special nature jobs in the aviation industry.

Circular No. 42/2011/TT-BGTVT guides the working hours and rest periods for workers in the aviation industry. It applies to special jobs such as flight crews, cabin attendants, aircraft maintenance, a…

Ngày ban hành01/06/2011
Ngày áp dụng16/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 80/2011/TT-BQP stipulates the Inspection and Control Procedures at Sea for the Vietnam Coast Guard Force.

Circular No. 80/2011/TT-BQP stipulates the inspection and control procedures of the Vietnam Coast Guard Force on maritime areas and continental shelves. It applies to the Coast Guard Force when perfor…

Ngày ban hành01/06/2011
Ngày áp dụng16/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 14/2011/TT-NHNN stipulates the maximum deposit interest rate for US dollars by organizations and individuals at credit institutions.

Circular No. 14/2011/TT-NHNN stipulates the maximum deposit interest rate for US dollars by organizations and individuals at credit institutions. The interest rates are applied differently to resident…

Ngày ban hành01/06/2011
Ngày áp dụng02/06/2011
Ngày hết hiệu lực28/06/2013
Tình trạngExpired
Circular No. 74/2011/TT-BTC guiding securities transactions

Circular No. 74/2011/TT-BTC guides the activities of securities transactions of listed companies, registered trading companies, and public securities investment funds on the Securities Trading Exchang…

Ngày ban hành01/06/2011
Ngày áp dụng01/08/2011
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 22/2011/TT-BCT stipulates on the drafting, examination, and issuance of legal normative documents of the Ministry of Industry and Trade.

Circular No. 22/2011/TT-BCT stipulates on the drafting, examination, and issuance of legal normative documents of the Ministry of Industry and Trade. This document applies to units under the Ministry…

Ngày ban hành31/05/2011
Ngày áp dụng15/07/2011
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 13/2011/TT-NHNN on the purchase and sale of foreign currency by State Economic Groups and State Corporations

Circular No. 13/2011/TT-NHNN stipulates the purchase and sale of foreign currency by State Economic Groups and State Corporations. This Circular applies to member enterprises that are state-owned ente…

Ngày ban hành31/05/2011
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 18/2011/TT-BYT Issuing National Technical Regulations on Nutrient-Fortified Food Supplements

Circular No. 18/2011/TT-BYT of the Ministry of Health issuing National Technical Regulations on Nutrient-Fortified Food Supplements takes effect from December 1, 2011.

Ngày ban hành30/05/2011
Ngày áp dụng01/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 22/2011/TT-BGDĐT on scientific and technological activities in higher education institutions

Circular No. 22/2011/TT-BGDĐT on scientific and technological activities in higher education institutions shall apply to universities under the Ministry of Education and Training. This Circular replac…

Ngày ban hành30/05/2011
Ngày áp dụng13/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired