Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 01/2011/TT-BNV guides the format and technical presentation of administrative documents, applicable to state agencies, social organizations, economic organizations, and people's armed for…
This Circular details the work of armed guarding and protecting targets by the Protective Police Force, including functions, tasks, organization of implementation, and reporting systems. This Circular…
Circular No. 03/2011/TT-BTP stipulates the分级管理财政、资产和基本建设投资给民事执行总局和各级民事执行机关。本通函适用于总局局长、局长和直接使用预算的单位负责人。亮点在于具体分级管理财政、资产和基本建设投资。
This Circular sets forth the conditions regarding infrastructure, equipment, and specialized staff of sports facilities organizing sports dance activities. It applies to organizations and individuals…
Circular No. 08/2011/TT-BTC amends and supplements Decision No. 86/2008/QĐ-BTC on issuing storage standards for unmilled rice in low-pressure conditions directly managed by the National Food Reserve A…
This Circular stipulates the preferential import tax rates for certain gasoline and diesel products under subheading 2710 in the Preferential Import Tariff Schedule. It replaces Circular No. 213/2010/…
Circular No. 06/2011/TT-BTC amends and supplements Circular No. 103/2007/TT-BTC on standards, quotas, and management and usage regulations for vehicles in state agencies, publicly funded institutions,…
Circular No. 01/2011/TT-BCT amends the regulations on the issuance of certificates of origin (C/O) for goods imported from countries participating in the ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), starting…
Circular No. 05/2011/TT-BYT issues the National Technical Regulation on immediate-use ice, setting out technical and food safety hygiene requirements for this product. This document applies to establi…
Circular No. 04/2011/TT-BYT of the Ministry of Health stipulates National Technical Regulations for nutrient-fortified foods, specifically iodized salt. This Circular takes effect from August 1, 2011.