Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 30/2010/TT-BTTTT issues temporary standards on labor consumption and equipment consumption in television program production, applicable for managing television services using state budget…
Circular No. 223/2010/TT-BTC stipulates the procedures for preparing budgets, managing and using funds, and settling expenses for implementing the Project to comprehensively reform statistical indicat…
Circular No. 49/2010/TT-BYT abolishes Decision No. 37/2007/QD-BYT of the Minister of Health on issuing the management procedures for health construction projects funded by state budget. This Circular…
Circular No. 50/2010/TT-BYT guides the combination of traditional medicine with modern medicine in the process of diagnosis and treatment. This Circular stipulates the principles, methods, and basis f…
Circular No. 224/2010/TT-BTC stipulates the preparation of budgets, management, and utilization of funds for implementing administrative procedure control activities. This Circular applies to administ…
Circular No. 226/2010/TT-BTC stipulates financial safety indicators and measures for dealing with securities business organizations that fail to meet financial safety indicators, applicable to securit…
Circular No. 45/2010/TT-BCT stipulates the import quota tariff for goods in 2011, applicable to traders and the Ministry of Industry and Trade. Notably, specific quotas are allocated to individual ite…
This Circular stipulates the financial and asset management regime for Vietnamese agencies abroad, applicable from the 2011 fiscal year. Agencies are responsible for preparing budgets, allocating fund…
This Circular details the specific professional conditions regarding infrastructure and equipment for sports facilities organizing billiards and snooker activities in Vietnam. It applies to organizati…
Circular No. 14/2010/TT-BVHTTDL stipulates on inspection, handling of regulatory legal documents; monitoring, evaluating the implementation of laws; reviewing, systematizing regulatory legal documents…