Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
JOINT CIRCULAR No. 45/2000/TTLT/BTC-TCHQ guides the regime for collection, payment, and management of customs fees. It applies to organizations and individuals from Vietnam and foreign countries when…
Joint Circular No. 44/2000/TTLT/BTC-BGDĐT-BLDTBXH guides the financial management regime for non-state educational and training units operating in the field of Education and Training. This document st…
Joint Circular No. 12/2000/TTLT/BTM-BKHĐT-BCN stipulates the granting of export quotas for textile and garment products to enterprises exporting to the EU market and markets not applying quotas based…
Joint Circular No. 03/2000/TTLT-BVCSTE-VHTT-TUDTN guides the implementation of Directive No. 03/2000/CT-TTG of the Prime Minister on enhancing cultural activities and entertainment for children. The d…
This Circular guides the implementation of Directive No. 31/1999/CT-TTg on combating the production and sale of counterfeit goods, stipulates measures for inspection and handling of counterfeit goods,…
This Circular provides detailed regulations on combating the production and sale of counterfeit goods in Vietnam, including definitions of counterfeit goods, scope of application, responsibilities of…
This Circular stipulates financial management for non-state cultural institutions including semi-public, private, and privately-established institutions. It specifies methods of capital mobilization,…
Joint Circular No. 32/2000/TTLT/BTC-BVHTT guides the adjustment of pension levels and social insurance benefits according to Decree No. 175/1999/NĐ-CP, applicable to individuals receiving pensions, al…
This Circular guides the establishment and financial management of semi-public healthcare facilities, including provisions on standards, establishment procedures, professional activities, financial sy…
This Circular specifies detailed financial management for semi-public healthcare facilities, including the transfer of capital and assets from the state to semi-public facilities, the use of self-supp…