Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular provides detailed guidance on the collection, disbursement and management of tuition fees at public educational institutions. It particularly specifies provisions regarding financial sup…
THIS CIRCULAR SPECIFIES IN DETAIL THE HANDOVER, MANAGEMENT, OPERATION, AND CAPITAL REPAYMENT PROCEDURES FOR RURAL MEDIUM-VOLTAGE POWER DISTRIBUTION NETWORKS FROM LOCALITIES TO VIETNAM ELECTRICITY CORP…
Joint Circular No. 2395/1999/TTLT/BQP-BTC guides the list of specialized weapons and equipment for national defense that are exempt from VAT (VAT). The document specifies the types of weapons and equi…
Joint Circular No. 103/1999/TTLT/BTC-NN&PTNT guides the management, allocation, and settlement of funds for the National Clean Water and Rural Environmental Sanitation Program (VSMTNT). The document s…
Joint Circular No. 102/1999/TTLT/BTC-BNNPTNT guides the establishment, management, and use of the fund to combat illegal logging, deforestation, and the production, trading, and transportation of ille…
This Circular stipulates the financial management for the National Target Program on Clean Water Supply and Rural Environmental Protection, including budget preparation, fund distribution, fund alloca…
This Circular guides the contents and funding levels for the National Sports Program, including activities such as athlete training, infrastructure improvement, and program management at the central l…
This Circular guides the contents and expenditure levels for the National Sports Program, including activities to train athletes, improve physical facilities, and manage the program at the central lev…
Joint Circular No. 19/1999/TTLT-BLDTBXH-BTC guides the method of determining the wage fund for implementation in state-owned enterprises, particularly State-Owned Enterprise 91/TTg and 90/TTg. This re…
This Circular details the procedures for decentralization, budget preparation, allocation, disbursement, management, and settlement of accounts for the drug prevention and control program at both cent…