Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the implementation of Decision No. 875/TTg on the settlement for Vietnamese citizens residing abroad (VCRA) returning to Vietnam, specifying conditions, procedures for establishin…
This Circular guides the reporting of additional income outside salaries for administrative and public service agencies and units. Agencies and units must report data from 1996 to the month of reporti…
Joint Circular No. 04/LB-TT guides the implementation of adjustments to salaries and allowances for civil servants and administrative staff; retirees, those who have stopped working due to health reas…
This Circular stipulates the management of social insurance funds (BHXH) for workers and civil servants in Vietnam, including contents such as allocation and remittance of social insurance funds, dist…
Joint Circular No. 84/TTLB guides the management of foreign press and information activities for foreign press correspondents and organizations operating in Vietnam pursuant to Decree No. 67/CP. The C…
This Circular guides the handling of illegal motorbike racing behaviors, including criminal prosecution and asset management. It applies to drivers participating in races, organizers, inciters, helper…
This Circular guides the procedures for confirming Vietnamese origin and criminal records of overseas Vietnamese investing in Vietnam under the Law on Encouraging Domestic Investment. It provides deta…
Joint Circular No. 1012/TT-LB guides the tasks, authorities, and organizational structure of specialized agencies assisting local People's Committees in managing state affairs related to the construct…
JOINT CIRCULAR No. 2880/KCM-TM PROVISIONALLY REGULATES THE IMPORT OF WASTE MATERIALS TO PROTECT THE ENVIRONMENT AND MEET RAW MATERIAL NEEDS FOR PRODUCTION. THIS CIRCULAR APPLIES TO ENTERPRISES WITH LI…
This Circular details the implementation of the Program 327 for the development of protective forests and special-use forests, including reviewing and arranging projects, developing plans, organizing…