Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 2.703 văn bản

Joint Circular ✕ Xoá bộ lọc
Joint Circular No. 62/TT-LB guiding the organization of collection and management, use of ferry and pontoon bridge tolls.

Joint Circular No. 62/TT-LB guides the organization of collection, management, and use of ferry and pontoon bridge tolls. The document stipulates the objects of collection, exemptions from collection,…

Ngày ban hành23/07/1993
Ngày áp dụng23/07/1993
Ngày hết hiệu lực25/02/2013
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 52/TTLB guiding the allocation and management of state budget funds for local civil enforcement agencies

This Circular guides the allocation and management of state budget funds for local civil enforcement agencies, applicable from the third quarter of 1993. The funds are provided by the central state bu…

Ngày ban hành03/07/1993
Ngày áp dụng01/07/1993
Ngày hết hiệu lực01/01/1997
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 03/TTLN guiding the implementation of certain provisions of the Enforcement of Criminal Sentences Ordinance

Joint Circular No. 03/TTLN guides the implementation of certain provisions of the Enforcement of Criminal Sentences Ordinance, including procedures for admitting convicted persons to prisons, suspendi…

Ngày ban hành30/06/1993
Ngày áp dụng30/06/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 258/LBTC-TK on funding for statistical surveys.

Joint Circular No. 258/LBTC-TK stipulates funding for statistical surveys in 1993, including a total budget of 11 billion 410 million VND, of which the General Statistics Office will spend 3 billion 4…

Ngày ban hành26/06/1993
Ngày áp dụng26/06/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành17/06/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 11-TT/LB provides guidance on implementing Decision No. 264-CT dated July 22, 1992, of the Council of Ministers regarding policies to encourage investment in forest development.

This Circular provides guidance on implementing policies to encourage investment in forest development, including budgetary investment and preferential credit. The investing entity must have economic…

Ngày ban hành10/06/1993
Ngày áp dụng01/01/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 12/LB-TT Circular guiding the transition from old salary scales to new ones for workers and officials in enterprises.

This Circular guides the transition from old salary scales to new ones for workers and officials in enterprises based on the enterprise ranking results according to two criteria groups: management com…

Ngày ban hành02/06/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực22/01/2005
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 20/LB-TT guiding the management of salaries and bonuses in enterprises.

This Circular guides the management of salaries and bonuses in enterprises, applicable from April 1, 1993. It stipulates the determination of salary unit prices based on business results and the class…

Ngày ban hành02/06/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 13/LB-TT guiding temporarily the adjustment of pensions and allowances for social policy beneficiaries.

Joint Circular No. 13/LB-TT guides the adjustment of pensions and allowances for social policy beneficiaries from April 1, 1993, based on current levels and adjustment ratios. The beneficiaries includ…

Ngày ban hành02/06/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR NO. 41/TC-NL-TTLB GUIDING THE IMPLEMENTATION OF BUDGET PAYMENTS AND CERTAIN MEASURES TO BALANCE FINANCES IN 1993 FOR THE ELECTRIC POWER INDUSTRY

JOINT CIRCULAR NO. 41/TC-NL-TTLB GUIDES THE PAYMENT OF BUDGETS AND BALANCING OF FINANCES IN 1993 FOR THE ELECTRIC POWER INDUSTRY, INCLUDING PROVISIONS ON ELECTRICITY PRICE SUPPLEMENTS, BUSINESS INCOME…

Ngày ban hành26/05/1993
Ngày áp dụng26/05/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect