Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 2.703 văn bản

Joint Circular ✕ Xoá bộ lọc
Joint Circular No. 81/1992/TTLT/BGTVT-BTC supplements certain points regarding the management of bridge toll collection.

Joint Circular No. 81/1992/TTLT/BGTVT-BTC adjusts bridge toll rates, adds exempted entities, and specifies the management of collected tolls. This document applies from January 1, 1993.

Ngày ban hành14/12/1992
Ngày áp dụng31/12/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 23-LDTBXH-BTC-BYT/TTLB guiding the implementation of allowances for certain medical staff

This Circular guides the provision of allowances to medical staff working at primary healthcare levels in highland, deep inland, and island areas, at a rate of VND 20,000/person/month. The expenditure…

Ngày ban hành05/12/1992
Ngày áp dụng01/11/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 23-TTLB guiding the implementation of allowances for certain medical staff.

This circular guides the provision of allowances to medical staff working at primary healthcare facilities in highland, remote, and island areas with regional allowances of 15% or more, with an allowa…

Ngày ban hành05/12/1992
Ngày áp dụng31/10/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 07/TTLN guiding the application of Article 96a and Article 203 of the Criminal Code

Joint Circular No. 07/TTLN guides the application of Article 96a and Article 203 of the Criminal Code regarding acts of buying, selling, storing, transporting, and producing opium and other narcotic s…

Ngày ban hành05/12/1992
Ngày áp dụng05/12/1992
Ngày hết hiệu lực10/10/1996
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 1329/TT-LB guiding the implementation of occupational disease benefits for military personnel

This Circular guides the implementation of occupational disease benefits for military personnel, including conditions for entitlement, benefits received, organizational implementation, and funding ass…

Ngày ban hành04/12/1992
Ngày áp dụng04/12/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 73-TT/LB provides guidance on the establishment and operation of permanent representative offices of foreign insurance organizations in Vietnam.

Circular No. 73-TT/LB provides guidance on the establishment and operation of permanent representative offices of foreign insurance organizations in Vietnam based on Decree No. 382-HĐBT of 1990. It de…

Ngày ban hành27/11/1992
Ngày áp dụng27/11/1992
Ngày hết hiệu lực16/08/2001
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 70/TTLT on cooperation in inspection, supervision, and tax collection for goods transported on railway routes.

Joint Circular No. 70/TTLT stipulates the cooperation in inspection, supervision, and tax collection for goods transported on railway routes. This Circular aims to ensure strict enforcement of tax law…

Ngày ban hành14/11/1992
Ngày áp dụng14/11/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 195-LB GUIDING THE REGISTRATION OF ACTIVITIES OF RESEARCH INSTITUTIONS AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT ORGANIZATIONS

JOINT CIRCULAR of the Ministry of Science, Technology and Environment - Civil Service Committee of the Government No. 195/LB guiding the registration of activities of research institutions and technol…

Ngày ban hành13/11/1992
Ngày áp dụng13/11/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 70-TT/LB Circular on cooperation in inspection, control, and tax collection for goods transported on railway lines

Joint Circular No. 70-TT/LB stipulates the cooperation between the tax sector and the railway sector in inspecting, controlling, and collecting taxes on goods transported on railway lines to prevent t…

Ngày ban hành13/11/1992
Ngày áp dụng13/11/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 15/TT-LB-TLD guiding the sources for union funds and social insurance (BHXH) under the management of the Trade Union sector

This Circular guides the method of deducting and paying social insurance (BHXH) funds and union fees for the production-business and administrative-state sectors to ensure the source of BHXH benefit p…

Ngày ban hành12/11/1992
Ngày áp dụng01/01/1992
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect