Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Joint Circular stipulates areas with particularly difficult economic and social conditions and guides the implementation of attraction allowances for teachers and educational managers. It also ex…
JOINT CIRCULAR No. 25/2013/TTLT-BYT-BTC REGULATES THE FINANCIAL MANAGEMENT SYSTEM FOR THE IMPLEMENTATION OF SOCIAL MARKETING ACTIVITIES ON CONTRACEPTIVE DEVICES, HIV/AIDS PREVENTION AND CONTROL, AND S…
Joint Circular No. 09/2013 guiding the application of offenses against traffic order and safety under the Criminal Code. It stipulates the criminal liability of drivers and prohibited acts, while also…
THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE ESTABLISHMENT OF BUDGET ESTIMATES, MANAGEMENT AND SETTLEMENT OF FUNDS TO IMPLEMENT POLICIES FOR YOUTH VOLUNTEER ORGANIZATIONS FROM THE STATE BUDGET. IT INCLUDES DETAI…
This Circular guides the notification to labor authorities about labor movement working under contracts at units under the Ministry of National Defense and the Ministry of Public Security. The documen…
Joint Circular No. 21/2013/TTLT-BGTVT-BTNMT guides management and environmental protection in inland waterway transportation activities, detailing the responsibilities of subjects such as inland water…
This Joint Circular amends and supplements certain provisions of Joint Circular No. 12/2013/TTLT-BCA-BTP dated August 15, 2013 between the Ministry of Public Security and the Ministry of Justice regar…
This Circular amends and supplements certain provisions on financial support for projects developing production forests and wood processing factories, particularly focusing on adjusting the level of s…
This Joint Circular guides the receipt and transfer of case files and evidence for requesting foreign countries to continue pursuing criminal responsibility. It applies to competent investigative agen…
This Circular guides the management and use of funds for implementing the National Target Program on Health for the period 2012-2015. The contents include expenditures for disease prevention and contr…