Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 2.703 văn bản

Joint Circular ✕ Xoá bộ lọc
JOINT CIRCULAR No. 67/2013/TTLT-BTC-BYT ON THE MANAGEMENT AND USE OF FUNDS FOR IMPLEMENTING THE NATIONAL TARGET PROGRAM ON FOOD SAFETY AND SANITATION FOR THE 2012-2015 PERIOD

THIS CIRCULAR PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE MANAGEMENT AND USE OF FUNDS FOR THE NATIONAL TARGET PROGRAM ON FOOD SAFETY AND SANITATION (FOOD SAFETY AND SANITATION, FSSP) FOR THE 2013-2015 PERIOD…

Ngày ban hành21/05/2013
Ngày áp dụng01/08/2013
Ngày hết hiệu lực07/05/2018
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 68/2013/TTLT-BTC-BLDTBXH on the management and use of funds for implementing Project 3 and Project 4 under the National Target Program on Sustainable Poverty Reduction for the period 2012-2015.

This Circular details the financial management mechanism for the National Target Program on Sustainable Poverty Reduction for the period 2016-2020. It includes contents such as budget preparation, bud…

Ngày ban hành21/05/2013
Ngày áp dụng05/07/2013
Ngày hết hiệu lực02/04/2017
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT guiding the implementation of Government Decree No. 25/2013/NĐ-CP dated March 29, 2013 on environmental protection fees for wastewater.

Joint Circular No. 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT guides the implementation of the Decree on environmental protection fees for wastewater, applicable to production facilities, processing units, and households…

Ngày ban hành15/05/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực30/12/2024
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 03/2013/TTLT-BCA-TANDTC-VKSNDTC-BQP-BYT guiding the implementation of regulations on temporarily suspending the execution of prison sentences for convicts

This Joint Circular stipulates the temporary suspension of the execution of prison sentences for convicts in specific cases such as health conditions, pregnancy, caring for children under 36 months ol…

Ngày ban hành15/05/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 02/2013/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC guiding the implementation of provisions on reducing the term of imprisonment for convicts

This Joint Circular details the procedures for reviewing and reducing the term of imprisonment for convicts serving sentences in prisons, detention centers, and temporary holding facilities. It includ…

Ngày ban hành15/05/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 62/2013/TTLT-BTC-BTP ON THE AMOUNT OF CHARGES, COLLECTION REGIME, PAYMENT, MANAGEMENT AND USE OF CERTIFICATION FEES FOR CONTRACTS AND TRANSACTIONS

JOINT CIRCULAR No. 62/2013/TTLT-BTC-BTP stipulates the amount of charges, collection regime, payment, management and use of certification fees for contracts and transactions. This Circular applies to…

Ngày ban hành13/05/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực30/11/2015
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 10/2013/TTLT-BTTTT-BQP-BCA guiding the mechanism for cooperation in handling harmful interference among radio stations serving national defense, security, and socio-economic purposes.

Joint Circular No. 10/2013/TTLT-BTTTT-BQP-BCA guides the mechanism for cooperation in handling harmful interference among radio stations serving national defense, security, and socio-economic purposes…

Ngày ban hành09/05/2013
Ngày áp dụng28/06/2013
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 48/2013/TTLT-BTC-BLDTBXH on the management and use of funds for implementing the Disability Assistance Program for the period 2012-2020.

This Circular details the procedures for budget preparation, allocation, implementation, and settlement of accounts for the Employment Creation and Improved Living Standards for Persons with Disabilit…

Ngày ban hành26/04/2013
Ngày áp dụng10/06/2013
Ngày hết hiệu lực01/03/2022
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 51/2013/TTLT-BTC-BVHTTDL stipulates the management and use of state budget funds for the implementation of the National Target Program on Culture for the period 2012-2015.

This Circular stipulates the contents, expenditure levels, and management work of funds for the implementation of the National Target Program on Culture for the period 2012-2015. This Circular takes e…

Ngày ban hành26/04/2013
Ngày áp dụng10/06/2013
Ngày hết hiệu lực15/02/2018
Tình trạngExpired
JOINT CIRCULAR No. 51/2013/TTLT/BTC-BVHTTDL ON THE MANAGEMENT AND USE OF STATE BUDGET FUNDS FOR IMPLEMENTING THE NATIONAL TARGET PROGRAM ON CULTURE FOR THE 2012-2015 PERIOD

THIS CIRCULAR GUIDES THE CONTENT, EXPENSE LEVELS, AND MANAGEMENT WORK OF FUNDS FOR IMPLEMENTING THE NATIONAL TARGET PROGRAM ON CULTURE FOR THE 2013-2015 PERIOD.

Ngày ban hành26/04/2013
Ngày áp dụng10/06/2013
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect