Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 24/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC stipulates on the establishment, dissolution, organization of activities, and treatment and policies towards voluntary social work teams at communes, wa…
This Circular guides the implementation of retirement benefits, one-time allowances, and health insurance for military personnel and civilian personnel working in confidential services who participate…
This Circular guides the implementation of retirement benefits, one-time allowances, health insurance, and funeral expenses for officers and soldiers of the People's Public Security who have served fo…
Joint Circular No. 31/2012/TTLT-BCT-BKHĐT guides the handling of industrial clusters formed before the Industrial Cluster Management Regulation takes effect. The document stipulates the subjects, spec…
This Circular guides the issuance and execution of arrest warrants as prescribed by the Criminal Procedure Code and the Law on Enforcement of Criminal Penalties, applicable to individuals subject to a…
Joint Circular No. 163/2012/TTLT-BTC-BYT stipulates the management and use of funds for implementing the National Target Program on HIV/AIDS Prevention and Control during the period of 2012-2015. It a…
Joint Circular No. 160/2012/TTLT-BTC-BCT stipulates the collection, submission, management, and use of fines from the enforcement of laws in the electricity sector. The document applies to individuals…
Joint Circular No. 01/2012/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP guides the implementation of the State's liability for compensation in civil proceedings and administrative proceedings, focusing on cases where emer…
This Circular guides the implementation of certain provisions of Decree No. 60/2011/NĐ-CP on administrative penalties for violations in inland waterway transport, specifying how to determine acts of v…
This Circular guides the adjustment of monthly allowance levels for officers and soldiers of the People's Public Security who have retired or left their positions according to the Prime Minister's dec…