Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 61/2012/TTLT-BTC-BCA stipulates the management and utilization of funds collected from administrative penalties in the field of security and public order. This Circular applies to a…
This proposal includes forms and decisions related to the settlement of allowances for volunteers who have completed their tasks during the resistance war. There are three main types: one-time allowan…
Joint Circular No. 56/2012/TTLT-BTC-BLDTBXH stipulates the management and use of funds for implementing the National Program on Gender Equality for the period 2011-2015, applicable to agencies, organi…
Joint Circular No. 50/2012/TTLT-BTC-BTNMT guides financial mechanisms and budget levels for preparing strategic environmental assessment reports applicable to strategies, plans, and programs guarantee…
Joint Circular No. 25/2012/TTLT-BQP-BTC guides the coordination between the Ministry of National Defense and the Ministry of Finance in state management of the Coast Guard's activities, as well as coo…
Joint Circular No. 03/2012/TTLT-BTP-BCA provides detailed regulations on cooperation in protection and enforcement during civil execution proceedings between civil enforcement agencies, public securit…
Joint Circular No. 02/2012/TTLT-BTP-BGTVT guides the registration and provision of information on aircraft pledges, aircraft mortgages, and ship mortgages. This document applies to parties involved in…
This Joint Circular stipulates the relationship and coordination among Inspection Agencies, Investigative Agencies, and Public Prosecution Offices in detecting, investigating, and handling cases with…
Joint Circular No. 46/2012/TTLT-BTC-TTCP stipulates the allowance regime for officials and civil servants engaged in citizen reception work and handling complaints and denunciation letters. This regim…
Joint Circular No. 47/2012/TTLT-BTC-BTP stipulates the preparation of budget estimates, management, use, and settlement of state budget funds to ensure the work of drafting and perfecting normative le…