Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE COOPERATION AMONG AUTHORITIES IN RECEIVING AND HANDLING COMPLAINTS, INFORMATION ABOUT CRIMES, AND PETITIONS FOR INVESTIGATION UNDER THE CRIMINAL PROCEDURE CODE 2015.…
This Joint Circular guides the return of case files for supplementary investigation in criminal proceedings, specifies the responsibilities of judicial organs, and provides methods for calculating the…
This Joint Circular regulates the coordination among judicial proceedings agencies (Investigation Agency, Procuracy, and Court) in conducting forensic examinations to resolve corruption and economic c…
This consolidated document specifies the forms of petitions and procedures for filing and adjudicating civil cases in courts. It applies to judicial organs, prosecution offices, and parties involved i…
This Joint Circular details the implementation of judicial assistance in civil matters between Vietnam and other countries, including the service of process to Vietnamese citizens abroad. It replaces…
THIS JOINT CIRCULAR PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE ENFORCEMENT OF CIVIL EXECUTIONS AND INTER-DEPARTMENTAL COOPERATION IN CIVIL EXECUTION WORK. IT INCLUDES CONTENT SUCH AS DELIVERING DECISIONS ON…
This Joint Circular stipulates procedures for customs and quality inspection for imported goods subject to state quality inspection. The Circular takes effect from September 1, 2016.
JOINT CIRCULAR No. 22/2016/TTLT-BNNPTNT-BTNMT stipulates the types of perennial trees to be certified for ownership rights when issuing Land Use Right Certificate, including industrial trees, fruit tr…
This Joint Circular sets out the professional standards and list of job titles for specialized art vocational civil servants in public service units. The Circular takes effect from August 15, 2016, ab…
This Joint Circular sets out the vocational standards, list of occupational titles, and the appointment of occupational titles for civil servants in the grassroots cultural sector working in public se…