Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the system of statistical indicators and reporting regulations for the Forestry sector. It identifies agencies responsible for collecting, compiling, and providing statistical…
This Circular stipulates the determination of forest boundaries and the allocation of management and usage rights for forests among forest owners in Vietnam. It includes contents such as inspecting th…
This Circular sets forth the implementation of forest management measures such as improving depleted natural forests, restoring forests through enclosure and promotion of regeneration with supplementa…
This Circular specifies the method for creating codes for recognized tree varieties and their origins. The code consists of four parts: species symbol (or group of species), variety symbol, ancestor s…
Circular 19/VBHN-BTC consolidates and amends Circulars 57/2021/TT-BTC and 69/2023/TT-BTC, stipulating the timeline for restructuring the stock trading market, bond trading market, derivatives securiti…
This Circular stipulates customs procedures and management of automobiles and motorcycles enjoyed by subjects entitled to diplomatic privileges and immunities in Vietnam. It includes provisions such a…
Circular No. 67/2024/TT-BCA stipulates the management and use of technical equipment in the People's Public Security and data obtained from devices provided by individuals and organizations. This circ…
This Decree stipulates the functions, tasks, and operational mechanism of the State Capital Investment Corporation. It has been amended and supplemented by Decree No. 147/2017/NĐ-CP dated December 25,…
Decree No. 12/2020/NĐ-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 38/2010/NĐ-CP on urban space, architecture, and landscape management. Specifically, this Decree provides more detailed r…
Decision number 19/2023/QD-TTg amends and supplements some articles of Decision number 61/2014/QD-TTg stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Civil Enforcement Ge…