Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 474 văn bản

Consolidated Document Xoá bộ lọc
Consolidated Document number 50/VBHN-BTC Circular guiding certain provisions on financial regime for credit organizations and foreign bank branches

Circular number 16/2018/TT-BTC and Circular number 84/2020/TT-BTC of the Ministry of Finance guiding the financial regime for credit organizations and foreign bank branches, including regulations on p…

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng31/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 49/VBHN-BTC Circular guiding the implementation of Decree number 69/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government on conditions for operating debt buying and selling services.

Circular number 53/2017/TT-BTC and Circular number 84/2020/TT-BTC of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree number 69/2016/NĐ-CP on conditions for operating debt buying and selli…

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng31/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 57/VBHN-BTC Circular guiding certain provisions stipulated in Decree number 88/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government on voluntary supplementary pension programs

This Circular guides the periodic reporting regime of enterprises managing pension funds and supervisory banks for voluntary supplementary pension funds. It includes information on general situation,…

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng31/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 56/VBHN-BTC Circular guiding certain provisions stipulated in Decree number 03/2017/NĐ-CP dated January 16, 2017 of the Government on casino business

This consolidated document consists of two circulars: Circular number 102/2017/TT-BTC and Circular number 84/2020/TT-BTC, guiding casino business and periodic reporting systems in the financial and ba…

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng31/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành22/12/2020
Ngày áp dụng22/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 3896/VBHN-BNG Decree stipulates on attracting individuals engaged in science and technology who are overseas Vietnamese and foreign experts to participate in scientific and technological activities in Vietnam.

Decree number 3896/VBHN-BNG stipulates policies for attracting overseas Vietnamese and foreign experts to participate in scientific and technological activities in Vietnam. The subjects benefiting fro…

Ngày ban hành09/10/2020
Ngày áp dụng09/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 3922/VBHN-BLDTBXH Decree detailing the implementation of certain provisions of the Law on Employment regarding unemployment insurance

This Decision details the rights and responsibilities of the parties involved in the unemployment insurance system, including workers, employers, employment service centers, and social insurance organ…

Ngày ban hành06/10/2020
Ngày áp dụng06/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 64/VBHN-BCT Circular on coal export

Circular number 42/2019/TT-BCT amending and supplementing some provisions on regular reporting regimes in circulars issued by the Minister of Industry and Trade or jointly issued, including Circular n…

Ngày ban hành28/08/2020
Ngày áp dụng28/08/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 66/VBHN-BCT Circular on the implementation of the pilot self-certification of origin for goods under the ASEAN Trade in Goods Agreement

This document relates to the procedure for applying for Certificate of Origin (CO) Form D for exported goods from Vietnam to member countries of the ASEAN Trade in Goods Agreement. The document includ…

Ngày ban hành28/08/2020
Ngày áp dụng28/08/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 67/VBHN-BCT Circular implementing the Rules of Origin for Goods under the ASEAN Trade in Goods Agreement

Circular No. 19/2020/TT-BCT amends and supplements Circulars regulating the Rules of Origin for Goods under the ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA). The main contents include replacing and updating…

Ngày ban hành28/08/2020
Ngày áp dụng28/08/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect