Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 389 văn bản

법률 사법감정에 관한 법률 제 13/2012/QH13 호

법률 사법감정에 관한 법률 제 13/2012/QH13 호는 사법감정원, 공공 및 비공공 사법감정 기관의 조직과 활동, 감정 과정에서 관련 당사자의 권리와 의무에 대해 규정한다. 이 법률은 사법감정 활동의 객관성, 정확성 및 법 준수를 보장한다.

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/05/2026
Tình trạng만료됨
보험예금법 제2012년 제6호 QH13

보험예금법 제2012년 제6호 QH13은 예금보험 운영, 관련 당사자의 권리와 의무, 국가 관리 기관의 역할 및 제재에 관한 규정을 정한다. 이 법은 예금보험 수혜자, 예금보험 참여 기관, 예금보험 기관 및 관련 기관과 단체에게 적용된다.

Ngày ban hành18/06/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/05/2026
Tình trạng만료됨
돈세탁방지법 제2012제7호 QH13

돈세탁방지법 제2012제7호 QH13은 금융기관, 비금융업 관련 기업, 국내외 개인에 대한 돈세탁 행위를 예방, 발견 및 처리하는 조치를 규정하며 이를 적용한다. 이 법률은 국가안보, 경제활동 정상화 및 관련 당사자의 합법적 이익 보장을 강조한다.

Ngày ban hành18/06/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực15/11/2022
Tình trạng만료됨
법률 제2012年第13号 제9호 흡연 및 간접흡연 피해 방지에 관한 법률

법률 제2012年第13号 제9호는 담배 사용 수요 감소를 위한 조치, 공급원 관리 및 담배 피해 예방을 위한 조건 보장을 규정하며, 이 법률은 국가, 기업, 단체, 관련 개인에게 적용된다. 주요 특징은 담배 포장에 건강 경고 문구를 표기하고 조건부 담배 사업 관리를 하는 것이다.

Ngày ban hành18/06/2012
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제01호 2011년 제13차全国人民代表大会决议

법률 제01호 2011년 제13차全国人民代表大会决议는 문서 보관 활동, 이 분야에서 기관, 단체, 개인의 권리와 의무, 보관 업무 교육, 보관 서비스 활동, 국가 관리에 관한 규정을 정한다. 모든 관련 기관, 단체 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/07/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng만료됨
측정법 제 04호 2011년 QH13

측정법 제 04호 2011년 QH13은 측정 활동과 참여 조직 및 개인의 권리와 의무를 규정한다. 이 법률은 베트남 내 모든 조직 및 개인에게 적용된다. 주요 내용으로는 법정 단위 사용, 측정 표준 관리, 측정 도구 검정, 그리고 위반에 대한 처벌이 있다.

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/07/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 조치 제2011年第02号-2011/QH13

법률 조치 제2011年第02号-2011/QH13는 행정 결정 및 행정 행위에 대한 조치와 그 해결, 공무원 징계 조치에 대한 조치, 시민 접견에 관한 사항을 규정한다. 이 법률은 조치와 그 해결과 관련된 모든 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/07/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
독립감사법 제 67/2011/QH12 호

독립감사법은 감사인, 감사법인, 외국 감사법인의 국내 지점의 활동 원칙, 조건 및 범위를 규정하며, 이 법은 감사 대상 기관, 감사 관련 직업 단체 및 독립 감사 활동과 관련된 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
인구拐卖预防和打击法第66/2011/QH12号

본 법률 제66/2011/QH12 호는 인구拐卖和剥削的预防与打击规定,适用于政府、各部、行业、地方和个人。本法律禁止买卖、性剥削、强迫劳动,并规定保护受害者措施及帮助其重新融入社会。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng01/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
민사소송법 일부개정법률안 제65호 2011년 제12차国会期 제65号民事诉讼法部分修改法律案 2011年第12届国会期

이 법률은 민사소송법 일부 조항을 개정하여 증거 제공 의무, 소송의 공정성 보장, 변론권, 민사 사건의 심리권한, 소송 절차, 그리고 법원의 확정 판결 및 결정 재심사 방법 등을 규정한다.

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạng만료됨