Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 389 văn bản

제128호 2025년 QH15号令 刑事拘留、逮捕和禁止离开居住地法

본 법률은 일시 구금, 체포 및 거주지를 떠나지 못하게 하는 조치에 대한 세부 규정을 정한다. 주요 내용은 적용 범위, 일시 구금 및 체포된 사람의 권리(가족 면회, 변호인 면회, 영사 접촉, 의료 관리 등)와 18세 미만 청소년과 임신 중이거나 36개월 이하의 자녀를 양육하는 여성에 대한 특별 조치, 그리고 사형 선고를 받은 사람이 체포된 경우의 방문,…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
마약예방 및 반마약 법률 제 120/2025/QH15 호

본 법률은 베트남 국민 및 베트남에 거주하는 외국인을 대상으로 한 마약 중독 치료와 치료 후 관리에 관한 사항을 규정한다. 적절한 중독 치료 방법, 임시 구금자 및 수감자의 경우를 포함하며, 마약 중독 치료 조치 결정의 연기, 면제, 일시 중단에 관한 규정과 주거지에서의 치료 후 관리를 포함한다.

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국방 및 안보 산업에 관한 법률 일부 개정 법률 제119/2025/QH15号

본 법률은 2025년 12월 10일 베트남 국회에서 통과되었으며, 안보 산업 발전 투자 기금 설립, 국가 안보 산업 복합체 지원 정책, 안보 산업 제품 및 서비스 기술 표준 관리 규정 등 중요한 수정 사항을 포함하고 있습니다. 이 법률은 2026년 1월 1일부터 효력이 발생하며, 특정 조항들은 2026년 3월 1일부터 효력을 가집니다.

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
보험업에 관한 법률 일부개정법률안 제139호 2025년 QH15 호

이 법은 보험업 활동을 조정하기 위해 보험회사, 재보험회사, 보험중개회사의 설립 및 운영에 대한 허가 규정, 보험업 활동에 대한 국가 관리 규정, 전문 감독 및 검사를 포함한 내용을 수정하고 보완함. 이 법은 2026년 1월 1일부터 효력이 발생하며, 일부 조항은 이 시점 이후에 효력을 발생함.

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국가비밀 보호법 제 117/2025/QH15 호

국가비밀 보호법은 제15대 국회의 10차 회기에서 2025년 12월 10일에 통과되었으며, 2026년 3월 1일부터 효력이 발생한다. 이 법률은 국가비밀의 확인, 분류, 관리, 보호에 대한 세부 사항을 규정하며, 국가비밀 보호 업무에서 기관, 단체 및 개인의 책임을 정한다.

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/03/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 보안망법 제116/2025/QH15号

보안망 보호 법률은 국가 기관, 정치 조직, 중앙 및 지방 사회 정치 단체에서의 보안망 보호 측면에 대한 세부 사항을 규정하며, 국가 사이버 인프라 및 국제 네트워크 연결 포트의 보안망 보호, 네트워크 정보 보안 및 데이터 보안을 포함한다.

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 수정 및 보충 법률 제107호 2025년 QH15 제15차国会期第107号2025年法律修正案和补充法

이 법은 수정된 법적 경력 정보 법률을 발의하여 법적 경력 정보 데이터베이스를 완성하고 국가 관리 효율성을 높이며 국민 권익을 보호하기 위함이다. 이 법은 2026년 7월 1일부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành05/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
민사 사법상호조력에 관한 법률 제 102 호 2025 QH15

본 법률은 베트남과 다른 국가 간 민사 분야에서의 사법 상호조력을 규정하며, 외국으로부터의 사법 상호조력 요청 수신 및 처리, 그리고 외국을 위한 사법 상호조력 수행에 관한 사항을 포함한다. 본 법률은 2026년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 수감 중인 형사 처벌 수감자 이송에 관한 법률 제 101/2025/QH15 호

본 법률은 베트남에서 다른 국가로 또는 그 반대로 수감 중인 형사 처벌 수감자를 이송하는 것에 대해 규정한다. 이를 포함하여 이송을 위한 검토 과정, 이송 결정, 이송 결정 집행 및 이송된 사람의 인계 절차를 포함한다. 본 법률은 2026년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
범죄사법상 gegenspartische 법률 제 103호 2025년 QH15 호

본 법률은 베트남과 다른 국가들 간의 범죄사법상 gegenspartische 요청을 수행하는 것에 대해 규정하며, 적용 범위, 일반 원칙, 요청 문서, 처리 권한, 요청 수행 방법, 정보 및 증거 처리, 고발인, 증인, 피해자 보호, 요청 수행 종료 및 시행 조항 등 내용을 포함한다. 이 법률은 2026년 7월 1일부터 효력을 발휘한다.

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중