Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제 38 호 2017 년 제 2017-38 호 건설 및 운영 관리 내륙항에 관한 법률 시행령

대통령령 제 58 호 2017 년 제 2017-58 호는 베트남 내륙항 활동 관리를 세부적으로 규정하며, 내륙항 개설 조건, 관계 기관 및 투자자의 책임과 권한 등을 포함한다. 이 대통령령은 2017년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành04/04/2017
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제37/2017/NĐ-CP호 해운항 개발 사업 경영 조건에 관한 nghị định

본 nghị định은 베트남 내 해운항 개발 사업 경영 조건을 규정하며, 항만 기업의 사업 등록, 적격 인력 및 필요한 자격증 요구사항, 항만 개발 방안 등을 포함한다. 또한, 해운항 개발 사업 경영 조건 충족 확인 증명서 발급 절차, 재발급 및 회수에 대한 규정도 명시한다. 더불어, 교통통신부, 자연자원환경부, 공안부, 국방부 등의 관련 기관이 해운항…

Ngày ban hành04/04/2017
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제35/2017/시행령-CP는 경제특구 및 고품질 산업단지 내에서 토지사용료 징수와 임대료 징수에 관한 사항을 규정한다.

본 시행령은 고품질 산업단지 내에서 토지사용료와 임대료 징수에 관한 사항을 규정하며, 임대료 단가 결정, 특별 우대 프로젝트에 대한 임대료 감면, 그리고 본 시행령 효력 발생 이전에 국가로부터 토지를 임대받은 경우의 이행 처리에 관한 사항을 포함한다.

Ngày ban hành03/04/2017
Ngày áp dụng20/06/2017
Ngày hết hiệu lực01/08/2024
Tình trạng만료됨
시설령 제 34/2017/NĐ-CP는 내무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 정한다.

최신 시설령은 내무부의 기능, 임무 및 권한을 세부적으로 국가 관리 영역인 조직 체계, 공무원 정원, 청년 정책, 국제 협력, 행정 개혁, 공무원 및 법인 직원 교육 훈련 등에 대한 세부 사항을 규정하며, 또한 국가 관리를 지원하기 위한 부속 기관도 포함하고 있다.

Ngày ban hành03/04/2017
Ngày áp dụng03/04/2017
Ngày hết hiệu lực15/09/2022
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành03/04/2017
Ngày áp dụng20/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
대통령령 제 32호 2017년 제 32호 국유 투자 대출에 관한 규정

대통령령 제 32호 2017년 제 32호는 국가 투자 대출에 관한 사항을 규정한다. 이 대통령령은 국가 투자 대출로부터 차입 가능한 프로젝트와 각 프로젝트 유형별 규모 한도를 명시한다. 지원되는 산업 및 분야는 경제사회 인프라, 농업농촌, 공업, 어려운 지역 프로젝트 또는 해외 투자가 포함된다.

Ngày ban hành31/03/2017
Ngày áp dụng15/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제31/2017/시행령-행정령 호 재정계획 5년 지방재정계획, 지방 중기 공공투자계획 5년, 지방 국가재정-예산계획 3년, 지방 예산안 및 지방 예산 배분, 지방 연간 결산 승인에 관한 규정을 제정함

법률 제31/2017/시행령-행정령 호 지방 재정계획 5년, 지방 중기 공공투자계획 5년, 지방 국가재정-예산계획 3년, 지방 예산안 및 지방 예산 배분, 지방 연간 결산 승인에 관한 사항을 규정함. 본 규정은 2017 회계연도부터 적용됨.

Ngày ban hành23/03/2017
Ngày áp dụng10/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설 제30/2017/시행령-중央人民政府令第30号2017年第30号政府令 关于组织、应对灾害和搜救活动的规定

본 조치는 자연재해 예방 및 대응 법률에서 관련 조직과 재해 대응 및 구조 활동에 대한 세부 사항을 규정하고 지침을 제공하는 것을 목적으로 한다. 주요 내용은 다음과 같다: - 국가 재난 대응 및 구조 위원회 설립 - 중앙에서 지방까지 재난 대응 및 구조 활동을 지휘하고 관리하는 조직 구성 - 재난 대응 및 구조 활동 계획 수립 - 재난 대응 및 구조 활동…

Ngày ban hành21/03/2017
Ngày áp dụng05/05/2017
Ngày hết hiệu lực23/08/2025
Tình trạng만료됨
시설 교육 및 선원 훈련 기관과 선원 채용 및 공급 조직에 대한 조건을 규정하는 대통령령 제29호 2017년 제29/2017/NĐ-CP 호

선박 선원 교육, 훈련 및 채용, 공급에 관한 규정 대통령령 제45호 2016년 제45/2016/NĐ-CP 호는 베트남 내 선박 선원 교육, 훈련 및 채용, 공급에 대해 규정한다. 이 대통령령은 2017년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành20/03/2017
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중