Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설령 제 63 호 2016 년 제_CP_번호 기계식 차량 검사 서비스 사업 조건에 관한 규정

본 시설령은 베트남 내 기계식 차량 검사 서비스 사업 조건을 규정하며, 검사기관 및 검사원에 대한 요구사항과 품질 관리, 활동 보고 및 위반 처리에 관한 규정을 포함한다. 본 시설령은 2016년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시정령 제57호 2016-NĐ-CP는 시정령 제10호 2010-NĐ-CP일로부터 시행된 정부의 신용정보업 활동에 관한 규정에서 조정 및 보완된 조 7을 수정하고 보완한다.

이 시정령은 조 7을 수정하여 신용정보회사에게 신용정보업 활동 자격 증명서 발급 조건을 명시하며, 기술 인프라 요구사항, 최소 자본금, 적절한 교육과 경험이 있는 관리 인력, 사업 계획, 상업 은행으로부터 정보 제공 약속, 신용정보 수집 및 처리 협정 등 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực15/08/2021
Tình trạng만료됨
시설물 건설 전문 실험 및 건설공사 관측에 대한 감정 활동 조건에 관한 대통령령 제62호 2016년 제62号总统令规定了建设专业实验和建设工程观测活动的条件

본 대통령령은 건설 전문 실험 활동 조건과 건설 전문 실험 서비스를 제공하는 경제 조직에게 건설 전문 실험 활동 조건 충족 증명서를 발급하는 절차와 권한에 대해 규정한다. 또한 증명서 발급 절차, 등록 서류, 증명서 발급 권한, 증명서 효력 정지, 효력 철회, 이행 처리에 대해서도 규정한다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
nghị định 제 60/2016/NĐ-CP 처리 및 경영 투자에 관한 조건에 대한 몇 가지 규정을 정함

본 문서의 주요 내용은 위험물질 처리, 위험물질 운송(독성 물질과 감염성 물질 포함), 그리고 위험물질 흡수 재료 사용에 대한 허가 조건 및 관리 규정에 대해 언급하고 있으며, 구체적으로 법적 문서, 장비, 적격 전문 인력, 안전 절차 및 환경 보호 요구 사항을 포함합니다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 59/2016/NĐ-CP 전문직 군인, 공업인 및 국방공무원에 대한 확인증 규정에 관한 법률

시행령 제 54/2016/NĐ-CP 전문직 군인, 공업인 및 국방공무원 확인증의 관리, 발급 및 사용에 관한 법률은 인민군대 상시력량에서 적용되며, 이 시행령은 이전의 국방부 결정 제 1973/2000/QĐ-BQP를 대체한다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제58/2016/대통령령-공보호 정부민간암호 제품 및 서비스 거래와 민간암호 제품 수출입에 관한 세부사항을 규정함

해당 문서 내용에 따르면, 정부기요청은 민간암호 제품 수출입을 원하는 기업들에게 민간암호 제품 수출입 허가증을 발급하며, 이 문서에는 허가증 신청 양식, 수출 또는 수입할 제품 목록, 특정 기간을 정한 허가 결정이 포함됩니다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực09/09/2025
Tình trạng만료됨
제77号 2016년 제도령은 국제 상품 거래, 화학물질, 산업용 폭발물, 비료, 가스 판매, 식품 영역에서 부처 공상부가 관리하는 투자 및 경영 조건에 대한 일부 규정을 수정하고 보완한다.

본 명령은 제조 설비 생산 장소, 공장 설계 및 구조, 환기 시스템, 수급 및 저장 시설이 요구되는 조건을 규정하여 가공 유제품 제조 기반 시설의 식품 안전을 보장한다. 구체적으로 다음과 같다:

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설별 의료행위 자격증 발급 및 민간 진료・치료 기관의 운영 허가에 관한 대통령령 제109호

본 명령은 진료・치료 법률에서 민간 진료・치료 기관의 운영 허가에 관한 세부 사항과 지침을 시행하는 것에 관한 규정을 제공한다. 해당 허가는 개인 치료실, 검사실, 전문 진료실, 종합 진료실 등 민간 진료・치료 기관에게 부여되며, 허가를 받기 위한 조건에는 시설, 장비, 인력 등이 활동 범위에 적합하도록 요구된다.

Ngày ban hành01/07/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2024
Tình trạng만료됨
대통령령 제56호 2016년 제2016-56号总理令对2013年9月30日发布的第111/2013/ND-CP号政府法令关于在乡、镇、市镇实施教育行政措施制度的部分条款进行修改和补充

본 대통령령은 2013년 9월 26일에 발佈된 제111/2013/NĐ-CP 호 대한민국 행정처분법 일부 시행규칙 및 지침을 수정하고 보완하며, 이 대통령령은 2016년 8월 15일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành29/06/2016
Ngày áp dụng15/08/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2022
Tình trạng만료됨
시정령 제55호 2016-NĐ-CP 조항은 연금액, 노동능력 상실 수당, 정기수당 및 1995년 이전에 근무한 유치원 교사에 대한 수당 조정에 관한 것이다.

본 시정령은 1995년 이전에 근무한 유치원 교사의 연금액, 노동능력 상실 수당 및 정기수당을 조정한다. 조정된 금액은 현재 월급액에 따라 8%에서 250,000동/인/월까지 증가하며, 2016년 8월 1일부터 적용된다.

Ngày ban hành15/06/2016
Ngày áp dụng01/08/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중