베트남 법률 문서를 한국어로 검색

제 103/2011/NĐ-CP는 제 133/2008/NĐ-CP에 따른 기술 이전 법률 세부 규정 및 지침을 수정하고 보완함. 이 문서는 기술 이전 계약 요구 사항, 계약 변경 등록 신청서, 그리고 제한 기술 목록에 속하는 기술 이전 승인 절차를 변경함.

시설 제102호 2011년 명령-CP는 진료 및 치료를 하는 기관과 보험회사 간의 책임보험에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 베트남에서 진료 및 치료를 하는 기관과 베트남 법률에 따라 책임보험을 제공할 수 있는 보험회사에게 적용된다.

시설령 제 101/2011/NĐ-CP 기업 및 개인의 어려움 해소를 위한 세제 혜택 세부 규정을 정함, 2011년부터 적용됨. 혜택은 법인세, 부가가치세, 개인소득세 감면, 특정 투자 및 경영 활동에 대한 개인소득세 면제 또는 감면을 포함함.

법률 제100/2011/시행령-행정예고는 외국 무역진흥기관의 베트남 내 대표사무소 설립 및 운영에 관한 규정을 정한다. 대표사무소는 조건을 충족하고 허가를 받아야 하며 법에 따른 의무를 수행해야 한다.

시행령 105/2011/NĐ-CP는 소비자 권익 보호 법률 일부 조항에 대한 구체적 규정 및 시행 지침을 포함하며, 국가 관리 아래 소비자 권익 보호, 소비자와 사업체/개인 간 분쟁 조정, 지방 행정 기관의 책임, 사회 조직이 소비자 권익 보호에 참여하는 데 대한 지원, 그리고 소비자 권익 보호 법률 이행과 관련된 다른 조항들을 다룬다. 이 시행령은 201…

법률 제99/2011/시행령-CP는 소비자 권익 보호에 관한 법률 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정하며, 이를 소비자와 상품 및 서비스 거래를 하는 기업에게 적용한다. 본 시행령은 상거래에서 소비자 권익 보호, 분쟁 해결, 그리고 국가의 소비자 권익 관리에 중점을 둔다.

법률 제98/2011/시행령-행정령 호 농업 관련 여러 시행령의 일부 조항을 개정하고 보완하며, 식물 종자 시험, 식물 종자 권리 양도, 식물 검역, 농약 관리, 야생 동식물 표본 수출입 허가 절차 등 세부 규정을 포함한다. 본 명령은 2011년 12월 15일부터 효력이 발생한다.

시행령 제 97/2011/NĐ-CP는 감사원 및 감사 협력자의 자격, 임용, 권한 및 제도에 대한 규정을 정한다. 이 문서는 국가 감사 기관에 적용되며 2011년 12월 15일부터 효력을 발휘한다.

시설령 제96호 2011년 제2011-96-NĐ-CP 호는 진료 및 치료에 관한 행정처분 위반에 대한 처벌 규정을 적용하며, 개인과 관련 조직에게 적용된다. 행위 위반은 직업 수행, 약물 사용, 광고 또는 과학적 방법으로 출산하는 등의 규정 준수를 위반한 경우로, 이를 처벌하며 금액 범위는 200,000동에서 40,000,000동이다. 각급 인민위원회 의장…

법률 제95/2011/시행령-행정령 호는 법률 제202/2004/시행령-행정령 호에 관한 금융 및 은행업 활동에 대한 행정처분 위반에 대한 벌금을 수정하고 보충한다. 이 문서는 외화를 불법으로 해외로 송금하거나 불법 금거래 등 행위에 대한 구체적인 벌금액을 규정하며, 징수된 벌금 관리 규정을 보충한다.