Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제 01호 2010년 제정에 의한 개별 주식 발행에 관한 규정

대통령령 제 01호 2010년 제정은 베트남 내 주식회사의 개별 주식 발행과 행정처벌을 규정하며, 이를 주식회사와 주식회사로 전환하는 기업에 적용한다. 주요 특징은 주식 발행 과정의 엄격한 관리, 완비된 서류 요구, 법적 조건 준수이다.

Ngày ban hành04/01/2010
Ngày áp dụng25/02/2010
Ngày hết hiệu lực15/09/2012
Tình trạng만료됨
시설 제116호 2009년 제정령-CP는 직업 교육 분야에서 행정처분을 받는 위반에 대한 규정을 정한다.

시설 제116호 2009년 제정령-CP는 국내 개인 및 조직과 외국 조직이 베트남 영토에서 활동하는 경우 직업 교육 분야에서 행정처분을 받는 위반에 대한 규정을 적용한다. 주요 내용은 처벌 형태, 구체적인 벌금액, 처벌 절차 및 일반인/기업에게 미치는 실질적 영향을 포함한다.

Ngày ban hành31/12/2009
Ngày áp dụng01/03/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
117/2009/NĐ-CP环境污染领域的违法行为处理条例

本条例规定了在环境保护领域中违法行为的处理方式,包括罚款、警告和补救措施。适用于在越南领土上造成环境污染的个人和组织。特别之处在于最高罚款金额可达500万元,并且有具体的补救措施。

Ngày ban hành31/12/2009
Ngày áp dụng01/03/2010
Ngày hết hiệu lực30/12/2013
Tình trạng만료됨
115/2009/NĐ-CP號政令關於修改和補充第48/2000/NĐ-CP號政令,該政令詳細規定石油法和石油項目勘探開發招標規則的實施細則,並附有第34/2001/NĐ-CP號政令。

115/2009/NĐ-CP號政令修改和補充第48/2000/NĐ-CP號政令,涉及石油活動和招標規則。它擴大了從事石油活動的主體範圍,詳細規定清理設施的義務,延長合同期限,招標石油服務,適用於石油活動的稅費,以及審核合同和轉讓合同權益的程序。此政令自2010年2月14日起生效。

Ngày ban hành24/12/2009
Ngày áp dụng14/02/2010
Ngày hết hiệu lực01/12/2015
Tình trạng만료됨
시정령 제114호 2009년 제114호령은 2003년 1월 14일 정부가 발표한 제2호 2003년령에 대한 시장의 발전 및 관리에 관한 몇 가지 조항을 수정하고 보완한다.

제114호 2009년령은 제2호 2003년령에 대한 시장의 발전 및 관리를 수정하고 보완하며, 전문시장, 종합시장, 생활시장, 국경시장, 임시시장, 농촌시장, 산간시장, 관문시장, 경제자유구역 내 시장 등 새로운 개념을 도입한다. 이 시정령은 시장의 발전 및 관리와 관련된 주체들의 권리와 의무를 규정하고, 기업과 협동조합의 투자 자금 출처와 우대 정책을 명…

Ngày ban hành23/12/2009
Ngày áp dụng15/02/2010
Ngày hết hiệu lực01/08/2024
Tình trạng만료됨
시설 투자 감독 및 평가에 관한 대통령령 제113호 2009

대통령령 제113호 2009는 정부 자금과 다른 자금을 사용하는 투자 프로젝트에 대한 감독 및 평가를 규정하며, 주요 내용은 투자 프로젝트와 전체 투자의 모니터링, 검사, 평가, 그리고 관련 기관에서의 감독 및 평가 실시 조직화이다.

Ngày ban hành15/12/2009
Ngày áp dụng01/02/2010
Ngày hết hiệu lực20/11/2015
Tình trạng만료됨
법률 제112/2009/시행령-행정령 호 공사 건설 투자 비용 관리에 관한 것

법률 제112/2009/시행령-행정령은 공사 건설 투자 비용 관리를 규정하며, 국가 자금 30% 이상을 사용하는 공사 건설 투자 비용 관리와 관련된 단체 및 개인에게 적용된다. 이 법률은 총 투자 규모, 건설 예산, 건설 정률 및 가격, 투자 결정자, 사업주, 발주자의 투자 비용 관리 권한과 책임, 국가 자금을 사용하는 공사 건설 투자 비용의 결산 및 지급…

Ngày ban hành14/12/2009
Ngày áp dụng01/02/2010
Ngày hết hiệu lực10/05/2015
Tình trạng만료됨
시설 제111/2009/시행령-CP 원자력 에너지 분야에서 행정처분 위반에 대한 징벌 규정에 관한 시행령

시설 제111/2009/시행령-CP는 국내외 개인 및 법인이 베트남 영토 내에서 원자력 에너지 분야에서 행정처분 위반을 한 경우에 대한 징벌 규정을 적용하며, 최대 처벌 금액은 1억 동으로 경고, 과태료, 면허 사용 권한 박탈, 증거물 압수, 후과 조치 등 다양한 형태를 포함한다.

Ngày ban hành11/12/2009
Ngày áp dụng01/02/2010
Ngày hết hiệu lực15/11/2013
Tình trạng만료됨
법률 제110/2009/시행령-CP는 가정폭력 예방 및 대책 분야에서 행정처분 위반에 대한 처벌을 규정함

법률 제110/2009/시행령-CP는 국내외 개인 및 조직이 베트남 영토 내에서 가정폭력 예방 및 대책 분야에서 행정처분 위반에 대한 처벌을 규정하며, 이는 경고, 벌금 10만동부터 3천만동까지, 활동 등록증 사용권 박탈, 불법 행위 물품 및 수단 압수를 포함한다. 처벌 기간은 위반 행위가 발생한 날로부터 1년이다.

Ngày ban hành10/12/2009
Ngày áp dụng27/01/2010
Ngày hết hiệu lực28/12/2013
Tình trạng만료됨
시설령 제109호 2009/NĐ-CP는 우선권을 가진 차량의 신호에 관한 규정을 정한다.

본 시설령은 우선권을 가진 차량의 신호에 관한 규정을 정하며, 이를 소방차, 군용차량, 경찰차, 교통경찰차, 구급차, 방재차, 긴급임무를 수행하는 차량 등에 적용한다. 본 시설령은 2010년 2월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành01/12/2009
Ngày áp dụng01/02/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨